I nostri libri e giochi

Bora.La da diversi anni pubblica libri e giochi dalle tematiche locali, allo scopo di promuovere la cultura e le tradizioni del nostro territorio.
Se volete sottoporre alla nostra attenzione un manoscritto o se volete una consulenza editoriale (dall’impaginazione fino alla pubblicazione attraverso i principali canali online) anche per libri di pubblico più ampio  contattateci scrivendo a [email protected]

Questi i nostri libri e giochi, presenti in tutte le librerie di Trieste e dintorni:

TRIESTINI E NAPOLETANI (2017)
di Chiara Gily e Micol Brusaferro

Best seller triestino dell’estate 2017 a quota 1000 copie vendute.

Prezzo formato cartaceo: 10 euro
Prezzo formato ebook: 3,99 euro

Il libro nasce dall’incontro tra le due autrici, rigorosamente una napoletana, Chiara, e una triestina, Micol, che tra uno spritz, un caffè e un capo in b scoprono i moltissimi tratti in comune delle due città, conditi tuttavia da molte caratteristiche completamente opposte. Ci prendono così per mano, accompagnandoci in un divertente viaggio tra sole e bora alla scoperta di matrimoni da boss, corteggiamenti minimalisti alla triestina, domeniche dal menù eccessivo o eccessivamente sportivo, fraintendimenti sul significato di andare al bagno e la doverosa battaglia per il primato sul caffè.

MONON BEHAVIOR REMASTERIZATED (2017)
di Diego Manna

Prezzo formato cartaceo: 5 euro
Prezzo formato ebook: 2,99 euro

Monon Behavior remasterizated è la seconda edizione di Monon Behavior, con tre studi extra e altre sorprese.
Libro-parodia umoristica delle riviste scientifiche, tratta temi leggeri ma con rigoroso linguaggio scientifico, anche se forse “Sciementifico” sarebbe più appropriato come termine.
Più di 5.000 copie cartacee vendute.
Tra i temi, percorsi ciclabili, gare di tuffi, mobilità sostenibile… scritto in un mix di inglese e italiano, comprensibile un po’ a tutti.
A scientific best-seller that will make you laugh every time you will read it!
Voio is not dead!

RADIODRAMMI DI COPPIA (2017)
di Alessandro Mizzi

Prezzo formato cartaceo: 10 euro
Prezzo formato ebook: 3,99 euro

“Questo no xe parlar, questa xe una via de mezzo tra far barufa e no gaverse neanche pel cul”.
Dialoghi di coppia, scontro tra generi. Uomo e donna si incontrano in questo divertentissimo libro di Alessandro Mizzi, nato dall’esperienza teatrale del Pupkin Kabarett di Trieste. La lingua usata è il dialetto triestino, ma in una versione comprensibile anche al di fuori della provincia giuliana. Perché in fondo, quando si parla di amore, il linguaggio è quello universale.

 

L’OSMIZA SUL MARE (2016)
di Diego Manna

Vincitore del premio Maestro Nicola Nania 2017 al Premio Letterario Internazionale “Un libro nel Borgo”.
Vincitore del Premio Speciale della Giuria al Premio Letterario “Città di Murex”, Firenze.
Terzo posto al Premio Internazionale di Poesia e Narrativa “Percorsi Letterari” a La Spezia.

Prezzo formato cartaceo: 10 euro
Prezzo formato ebook: 3,99 euro

Le osmize sono dei luoghi particolari, in cui si vendono e consumano vino e prodotti locali. Sono piccoli angoli di paradiso dove i triestini adorano trascorrere il proprio tempo, godendo della compagnia reciproca mentre tutto il resto sembra di colpo perdere importanza, come per magia.
Nell’Osmiza sul mare, che forse esiste o forse no, ventitré improbabili personaggi ci racconteranno altrettante storie strampalate.
Risate, lacrime, pensieri, filosofia, demenza senile, crisi adolescenziali, vino, pane e formaggio. Tutto questo ci attende nell’Osmiza sul mare.
Puoi acquistare L’osmiza sul mare anche qui.

 

LA GALINA CON TRE TESTE (2016)
di BEPS

Prezzo: 10 euro

La Galina con tre teste è un album di canzoni popolari triestine in versione PUNK, ROCK e POP, appunto le tre teste della gallina, come potete vedere dalla copertina 😉
Oltre a sei brani della tradizione giuliana, ci sono però anche ben otto inediti di BEPS, tutti in dialetto triestino..
Puoi acquistare La galina con tre teste anche qui.

 

pedocin2coverfrontCIACOLE AL PEDOCIN (2016)
di Micol Brusaferro e Chiara Gelmini

Prezzo formato cartaceo: 5 euro
Prezzo formato ebook: 2,99 euro

Dopo il successo del primo libro dedicato al Pedocin, ecco tornare più divertenti che mai le ciacole e gli aneddoti dallo stabilimento balneare più amato di Trieste.
El Pedocin, il cui vero nome è Bagno Lanterna, è l’unico stabilimento balneare in Europa in cui donne e uomini sono ancora separati da un muro.
L’autrice Micol Brusaferro dipinge un quadro divertentissimo della situazione.
Puoi acquistare Ciacole al Pedocin anche qui.

 

coverpinkPINK PARENZANA (2016)
di Giulia Zamarini

Prezzo formato ebook: 0,99 euro

La storia di quattro ragazze che decidono di percorrere in bicicletta la famosa Parenzana, la ciclabile che collega Trieste a Parenzo lungo il percorso della vecchia ferrovia, tra incertezze, pioggia, sole, mare e risate.
Puoi acquistare Pink Parenzana anche qui.

 

 

zinque bici e un amaro montenegroZINQUE BICI E UN AMARO MONTENEGRO (2015)
di Diego Manna

Prezzo formato cartaceo: 8 euro
Prezzo formato ebook: 3,99 euro

Piaza Unità. 4 agosto 2013. ore 9.
Zinque bici, coi rispetivi compagni de viagio, parti.
Verso el Montenegro.
Verso l’est. Dove nassi el sol. Dove ga origine la luce. Dove tanti filosofi ricerca el significato dela vita. O forsi, semplicemente dove che la bira costa de meno.
In borsa, solo le robe de cui no se pol far a meno, perché ogni chilo in più costerà fadiga e sudor: calze, mudande, maiete e braghete.
E una fiasca de Amaro Montenegro.
Perché? Perché i xe convinti che in Montenegro no i lo gabi mai visto.
Ma sarà veramente cussì?
L’unica xe continuar a pedalar, passando per Slovenia, Croazia, Bosnia e infine Montenegro, in un tour dei Balcani carigo de incontri, pensieri, disaventure e carnaza, che solo el lento inceder dela bici permeti de viver pienamente.
Puoi acquistare zinque bici e un amaro Montenegro anche qui.

 

el pedocinEL PEDOCIN (2015)
di Micol Brusaferro

Prezzo formato cartaceo: 5 euro
Prezzo formato ebook: 2,99 euro

Best seller triestino 2015 a quota 5500 copie vendute.

Piccolo vademecum sullo stabilimento balneare più famoso di Trieste, per destreggiarsi tra perizomi improbabili, tette al vento e ciacole in libertà.

El Pedocin, nome con cui i triestini si riferiscono allo storico stabilimento balneare alla Lanterna, è l’unico bagno in Europa dove un muro separa gli uomini dalle donne.
Moltissimi ovviamente gli aneddoti, tutti divertentissimi.
Il libro raccoglie l’esperienza dell’autrice, che, da buona triestina, non disdegna assolutamente le pause-relax al Pedocin.
Puoi acquistare El Pedocin anche qui.

 

dante ulisse e darth fenerDANTE,  ULISSE E DARTH FENER (2015)
di Massimiliano Cernecca

Prezzo: 10 euro

Tre personaggi appartenenti a mondi diversi, storie diverse, epoche diverse. Cosa ci fanno in un unico disco?
Questa è la domanda che vi tormenterà fino a che non avrete in mano il nuovo mirabolante, entusiasmante, incredibile nuovo EPIC-CD di Maxino.
Puoi acquistare Dante, Ulisse e Darth Fener anche qui.

 

kiciok

KICIOK (2015)
di Marco Englaro

Prezzo: 14 euro

Il Kiciok è un gioco di Marco Englaro, autore e ideatore di tantissimi giochi.
Il KICIOK è un gioco di dadi per amanti del rischio e del buon vino, si gioca con 6 dadi per 2, 3 o 4 giocatori.
Prima di iniziare ogni giocatore posiziona una pedina colorata nella casella di partenza e si tira un dado per stabilire l’ordine di gioco. Al proprio turno ogni giocatore tira i 6 dadi e trattiene quelli che concorrono al punteggio utile. Il giocatore può decidere di ritirare i dadi rimasti, accumulando così ulteriori punti per ogni nuova combinazione utile.
Chi supera i 7500 punti vince la partita. Chi arriva o supera i 2500, 5000 e 7500 punti (in giallo e contrassegnati da un calice) ha il diritto di assaggiare un calice di buon vino.
Naturalmente, nell’ottica del bere poco ma bene, consigliamo un gran vino e poche partite o… bicchieri piccoli!
Puoi acquistare KICIOK anche qui.

 

fricoFRICO (2014)
di Diego Manna e Erika Ronchin

Prezzo: 25 euro

Gioco best seller 2015 del Friuli Venezia Giulia con 4000 copie vendute.

FRICO è un gioco di guerra culturale che vuole trattare con ironia la scherzosa diatriba campanilistica che spesso contrappone le città di Udine e Trieste.
Il confronto bellico-umoristico avviene a
colpi di tradizioni ed elementi culturali caratteristici delle due città, sullo sfondo dello scenario regionale. I territori da conquistare sono dunque da una parte i comuni friulani, dall’altra i rioni triestini, da Tolmezzo a Servola, separati dalla Bisiacheria, zona cuscinetto neutrale.
Anche se nasce come gioco di battaglie, pupoli e longhi, il vero scopo finale di FRICO è quello di contribuire alla conoscenza culturale reciproca degli abitanti della nostra regione, il Friuli Venezia Giulia.
Puoi acquistare FRICO anche direttamente qui.

 

cianoCIANO MITRAGLIA E IL CIVAPCICIO DEL DESTINO (2013)
di Massimiliano Cernecca

Prezzo: 10 euro

Riuscirà Ciano Mitraglia a salvare il mondo?
Il Mostro Osoppo verrà fermato?
Il Civapcicio del Destino verrà realizzato?
Queste e moltre altre risposte all’interno dell’OPERA-(ta)ROCK di Maxino
Una storia intricata, con tanti personaggi, correndo su testi dialettali all’interno di mille generi musicali, snodandosi sui binari della demenzialità intervallata anche però da spunti sentimentali e seri.
Puoi acquistare Ciano Mitraglia e il Civapcicio del destino anche direttamente qui.

 

per bon for realPER BON, FOR REAL (2013)
di Ricky Russo

Prezzo formato ebook: 3,17

«Per Bon, For Real», è il primo libro di Ricky Russo. Un libro che nel suo nucleo di base si è scritto, se non da sé, senz’altro in maniera molto naturale, sulla spinta dell’emozione, dell’entusiasmo, con lo sguardo candido e fanciullesco di Ricky Russo durante il suo primo viaggio a New York. Appunti scritti di getto, per strada, su tovaglioli di carta in qualche caffè, digitati sull’iPhone nella subway e poi pubblicati su facebook. Scritti in una lingua assolutamente personale: dialetto triestino, mescolato a qualche parola italiana, l’inglese delle canzoni e, infine, l’inglese un po’ circa che utilizza chi sta imparando la lingua e ha come intento principale comunicare e farsi capire al volo, senza timore di essere grammaticalmente ineccepibile. Una lingua viva, in movimento. Un libro che ha il ritmo della musica. E della vita. Immediato come una canzone dei Ramones o un fumetto di Andrea Pazienza (o di ZeroCalcare).
Puoi acquistare Per Bon, for Real anche direttamente qui.

 

Polska... rivemo!POLSKA... RIVEMO (2013)
di Diego Manna e Michele Zazzara

Prezzo formato cartaceo: 10 euro
Prezzo formato ebook: 3,99 euro

Secondo classificato al Premio Nazionale per la Letteratura Dialettale “Salva la tua lingua locale”, gennaio 2014.

Sette bici, due vecchi, un gabbiano e una cornacchia. Tre viaggi diversi
che si alternano e si intrecciano
lungo un filo conduttore unico,
quello che ci porterà da Trieste fino a Cracovia.
Diario di una divertente avventura ciclistica intervallato dalla riscoperta delle tradizionali maldobrie e dalla simpatia dei pupoli di Michele Zazzara. La doppia linea di narrazione permette al libro di presentare due tipi di dialetto, uno “più giovane”, usato nel ciclodiario in prima persona, e uno più “anziano”, usato nelle maldobrie.
Uno degli obbiettivi del libro è infatti quello di voler illustrare l’evoluzione del dialetto triestino tra le diverse fasce di età della popolazione.
Puoi acquistare Polska… rivemo! anche qui.

 

zinque bici, do veci e una galina con do testeZINQUE BICI, DO VECI E UNA GALINA CON DO TESTE (2012)
di Diego Manna e Michele Zazzara

Prezzo formato cartaceo: 10 euro
Prezzo formato ebook: 3,99 euro

Menzione speciale al premio Nazionale per la Letteratura Dialettale 2015.

Scritto interamente in dialetto triestino, il libro è diviso in due sezioni che si alternano e si fondono tra loro.
La prima racconta il viaggio in bicicletta di cinque ragazzi triestini, tra cui gli autori stessi, da Trieste a Budapest, sette giorni per 650 chilometri totali, tra cani inseguitori e tentativi di corruzione del capotreno durante il viaggio di ritorno.
La seconda sezione racconta le maldobrie di Ucio e Ciano, due anziani triestini in osmiza, che, ispirati dalle disavventure dei ciclisti, si racconteranno alcune storielle divertenti. Tra queste, la vittoria all’Olimpiade delle Clanfe di Roberto Dipiazza, che ha preceduto quindi in questa specialità l’attuale sindaco Roberto Cosolini.
Puoi acquistare Zinque bici, do veci e una galina con do teste anche qui.

 

esodolussin-320x288L’ESODO DE LUSSIN (2011)
di Enrico Milic e Fabrizio Pizzioli

Prezzo: 5 euro

El dvd “Quel giorno che no gavemo più podesto parlar nela nostra lingua” el contien un documentario ‘curto’ de 18 minuti sula storia del dopoguerra de Lussingrande e oltre un’ora de interviste a esuli e rimasti de Lussìn. I video xè stai girai dal video-maker Fabrizio Pizzioli, col ruolo de giornalista de Enrico Maria Milič e con un progeto ideà e curà da entrambi.
Nel dvd, in particolàr, se parla de el dopoguera dela ‘comunità italiana’ de Lussìn in Jugoslavia: l’orgolio del’identità soto l’opressiòn de un regime nazionalista e socialista, el ruolo dela ciesa nel tajar le radise tra el passato veneto e’l viver de ogni giorno in serbo-croato, i lussignani che i se ramenta i bei tempi andai co «Lussìn iera italiana» perché la iera «sempre italiana».
Xè forsi el primo documentario esclusivamente dedicà sui tempi tra le seconda Guera Mondial e la fine dela Jugoslavia e, podemo dir, sule angherie subide de quei che parlava veneto-italiàn nei nostri teritori. Quela dei lussignani la xè una storia simbolica per tute le minoranze de lengua e de cultura del Litoràl Adriatico, de una parte e del’altra dei confini.
Puoi acquistare l’esodo de Lussin direttamente qui.

 

libreto rosso cosoliniEL LIBRETO ROSSO DE COSOLINI (2011)
di Comunità Bora.La

Prezzo formato cartaceo: 8 euro
Prezzo formato ebook: 3,17

Un libro che in pochi giorni è diventato un oggetto di culto della città di Trieste.
El libreto rosso de Cosolini” nasce dalla fantasia della comunità di lettori e commentatori di Bora.La e della pagina facebook “attento: se voti Cosolini…“, che, nell’ultima settimana del maggio 2011, ha dato sfogo a tutta la propria fantasia e verve comica inventando 1000 e più divertenti battute sull’eventuale vittoria di Roberto Cosolini e sulle possibili catastrofiche conseguenze del fatto.
I migliori sono stati selezionati, rielaborati, trasformati in illustrazioni e riorganizzati per capitoli in modo da dare al libro la forma più adatta al contenuto, quella di un vero e proprio libretto rosso, con tanto di programma, relazioni scientifiche internazionali e cronache di regime.
Puoi acquistare El libreto rosso de Cosolini direttamente qui.