GORIZIA e NOVA GORICA. Il mercato del lavoro goriziano diventa transfrontaliero. E la Provincia si adegua organizzando la prima Fiera transfrontaliera del lavoro. Un opportunità per gli italiani e gli sloveni in cerca di lavoro sia al di qua che al di là del confine. Una possibilità per incontrare aziende italiane e slovene in cerca di personale e un momento per individuare le professionalità più richieste dal mercato.
La Fiera si terrà martedì 27 ottobre, nel pomeriggio, nelle sale del Comune di Nova Gorica e sarà rivolta non solo ai disoccupati, ma anche agli studenti delle scuole medie superiori, agli universitari e a chi è alla ricerca di informazioni o di consulenze utili sul mercato dell’occupazione.
Durante la Fiera sarà anche possibile accedere a un elenco dei posti di lavoro attuali e futuri disponibili da entrambe le parti del confine.
Le nostre pubblicazioni
-
Trieste 1719 - Quando gli Asburgo scoprirono il mare
Il prezzo originale era: €14,00.€13,30Il prezzo attuale è: €13,30.
-
La smonta la prossima? - Una vita in corriera
Il prezzo originale era: €12,00.€11,40Il prezzo attuale è: €11,40.
-
Nove canzoni
€7,00
-
El libro dele risposte triestine
€5,00
-
50 cose da non fare in Friuli
€5,00
-
Il dialetto nel Porto di Trieste - Ieri e oggi
Il prezzo originale era: €10,00.€9,50Il prezzo attuale è: €9,50.
-
La profezia del Portovecchio - Fuga da un sogno senza fine
Il prezzo originale era: €13,00.€12,35Il prezzo attuale è: €12,35.
-
Laila impara el triestin
Il prezzo originale era: €7,00.€6,70Il prezzo attuale è: €6,70.
-
Le disgrazie del tran de Opcina
Il prezzo originale era: €12,00.€11,40Il prezzo attuale è: €11,40.
-
Ciano Mitraglia e il Civapcicio del destino
Il prezzo originale era: €10,00.€5,00Il prezzo attuale è: €5,00.
-
Ultimi commenti
sono molto contento di questa iniziativa,finalmente si comincia a ragionare che le due città (Gorizia e Nova Gorica)potrebbero essere una risorsa,in diversi settori,in questo caso per il LAVORO.Pres.Associazione Nuovo Lavoro
Basta che il trattamento economico sia uguale da entrambe le parti,nel senso, una paga italiana sui 1000,00 euri circa?!? oppure Slovena di 400,00 euri?!?
Perche il SOLDINO è IMPORTANTE!!!
a me fa un po ridere questa proposta
Beh…ultimamente ho letto che il salario minimo in slovenia è 431 euri.
Allora vado ad aprire un chiosco di banane in brasile.
Alla gorenje dopo lunghe lotte hanno ottenuto 540 euri di salario.
http://mefite.ice.it/CENWeb/ICE/News/ICENews.aspx?cod=13061&Paese=91&idPaese=91
io continuo a vedere centinaia di sloveni lavorare ogni giorno in Italia… in nero!
QUOTO ‘demo avanto dei!
Ormai a Gorizia lavorano piu’ sloveni che italiani,(basta vedere i vari recupredi di macchine, i manovali, ecc ecc).
NOn uscite con le solite frasi:”fanno i lavori che gli italiani non vogliono fare che è tutta una BALLA”.
Date il lavoro PRIMA agli italiani che ormai non abbiamo manco la minestra da mettere sul tavolo!!!
E i politi che fanno?Ma chi ci rappresenta?
Dopo questo sfogo come un goccia nell ‘oceano saluto tutto il FORUM.
CHE TRISTE CHE SONO…GLI SLOVENI LAVORA E GLI ITALIANI NO!!!MISTERI DELLA POLITICA EPPURE BASTA METTERSI UNA MATTINA D’AVANTI AL VALICO DI CASAROSSA O SANT’ANDREA PER VEDERE TUTTO IL NERO CHE C’è NELL’ISONTINO.
N.B. SEGUITE LE MACCHINE CON LE TRAGHE SLOVENE
Siamo sicuri che questi personaggi che fanno lavori malpagati a due euro l’ora siano Sloveni? E’ molto piu’ facile -a dispetto delle targhe- che siano bosniaci, serbi ecc.
Agli “italianissimi”, ricordo che la Slovenia e’ cento anni avanti rispetto al meridione italiano, sotto qualsiasi aspetto.
Il muro di Berlino e’ caduto vent’ anni fa, cazzo…..
Che siano in nero credo che sia tutto da verificare.. Il problema non è mai “bastardi gli sloveni che vengono a rubarci il lavoro” ma piuttosto che trovano lavoro perchè sono i datori di lavoro italiani a darglielo!
E non è nemmeno il caso di proporre di fare discriminazioni in stile nazista “io non do lavoro agli sloveni”. Siamo nel 2009, no? I tedeschi, i belgi e i francesi, facevano queste cose con gli Italiani quando emigravamo per lavorare nelle miniere del nord europa….
Evidentemente “loro” sono disposti ad accettare paghe inferiori.
Direi, se è vero, meglio 431 euro di paga minima slovena che 0… (che magari vale anche per rientrare nei requisiti per richiedere l’assegno di disoccupazione all’INPS)
certo che la sindrome d’inferiorità che manifestate nei nostri confronti, non la perdete mica eh….
‘DEMO ‘VANTI DEI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
@ Richi
http://www.osservatoriobalcani.org/article/articleview/10605/1/50
AGGIORNATI!!!
Io sono aggiornato, Erika.
Infatti evito di vedere guerre fredde e cortine di ferro ovunque, a differenza di molti geni. Ti ricordo che la Slovenia e’ uscita da piu’ o meno tre lustri da un regime durissimo e se controlli il suo PIL e’ nettamente superiore a quello del Sud Italia (che invece ha ricevuto sussidi a pioggia).
Se poi si sono indebitati, affar loro, vedremo alla fine dei conti cosa concluderanno. Peccato che Lubjana sia nota a tutti come una citta’ civilissima e pulita, senza immondizia per strada ne sparatorie in pieno giorno con testimoni che non hanno visto niente…….ma mi fermo qui per carita’ cristiana. Lo stesso non si puo’ dire di Napoli. Senza rancore.
Per “Ndemo vanti dei” posso solo dirti che non ho nessun complesso d’inferiorita’ e non sono sloveno ne etnicamente ne linguisticamente. Ma rispetto gli sloveni, visto che da secoli sono miei concittadini.
Tuoi non lo so…..
@ Richi l’Italia non è solo Napoli e la Slovenia non è solo Nova Gorica città che tra bordelli e casinò ha fatto la sua ricchezza….
se te vedi così marcio qui de noi va in Slovenia Richi…. poi vedemo! ma fame el piaser!
@ Dvd (te go trova’ un soprannome abbreviativo originale, ammettilo):
mettiamola cosi’, l’Italia non e’ solo Napoli, ma alcune regioni non riciclano senz’altro meno denaro sporco dei “casino’ e bordelli” di Nova Gorica, visto che sono sede di alcune delle piu’ potenti organizzazioni criminali del mondo. Mi sembra lampante, no?
Non c’e’ paragone, comunque vogliamo metterla.
@Erika: mi go solo dito che alcune regioni del Sud xe ben pezzo messe sotto ogni aspetto della Slovenia e questo xe un fatto, non un opinion. El “qua de noi” xe relativo…..comunque non gaveria problemi ad andarghe in Slo.
caro Richi non farti abbagliare da un benessere troppo ostentato dai ns. vicini… io ho lavorato per la Slovenia e credimi, è ben diverso lo scenario sociale che tu descrivi, infine ti chiedo di sollecitare i “nostri” concittadini a rispettare di più il nostro Fiume Isonzo, visto che l’hanno trasformato in una discarica. Questo credo che sia importante altro che improponibili paragoni tra Napoli e Lubiana. Cordialmente 🙂
come non posso non quotare Euroscettico! 🙂
@Richi beh anche la civilissima Svizzera detta legge sul riciclaggio di denaro sporco 😉
quoto Euroscettico
O non mi seguite o mi spiego male io.
Sto solo dicendo che la Slovenia (che puo’ aver mille magagne, essere indebitata eccetera) e’ -dato di fatto- decisamente piu’ avanti del meridione italiano.
Su tutto, dai rifiuti, alla delinquenza, passando ovviamente al PIL.
Il paragone “Napoli-Lubjana” e’ improponibile appunto perche’ quest’ultima stravince.
Non capisco come gli “italianissimi” cerchino sempre il pelo nell’uovo in Slovenia (paese che a mio avviso si e’ riscattato alla grandissima su molte cose, uscendo da pochi anni da una situazione molto dura), pero’ facciano finta di non vedere la situazione del Sud, che e’ fuori da ogni canone per occidentale, su tutti i dati.
Non e’ un po’ assurdo?
Euroscettico: sicuro che siano solo sloveni a gettar merda nell’Isonzo? Non e’ un po’ il solito pregiudizio?
http://www.telegraph.co.uk/finance/financetopics/recession/6418344/UK-economy-overtaken-by-Italy.html
Per il momento l’unico risultato pervenuto è
ROMA-LONDRA 1-0
sapete la differenza tra salario medio e salario minimo? no
il salario minimo non è quello medio, quello medio è di 1415,08 euro
Average monthly gross earnings for August 2009 amounted to EUR 1,415.08
http://www.stat.si/eng/novica_prikazi.aspx?ID=2695
la statistica ci dice che il bruto è superiore al netto, il netto è 918,28 euro
monthly net earnings for August 2009 amounted to EUR 918.28
http://www.stat.si/eng/novica_prikazi.aspx?ID=2695
questo perché la tassazione sulla busta paga è più alta che da noi
il salario minimo è quello che per legge uno può ricevere, di più può ricevere, di meno non può ricevere, meno di 500 euro non può ricevere per un lavoro
@ Richi
abbiamo capito che sei un antimeridionale (e questo ci frega ben poco), ma piantala di difendere a spadatratta i TUOI concittadini… che hai rotto.
P.S. di ieri è la notizia che la Slovenia s’è preso un’ammonimento dalla UE per non aver ancora costruito un depuratore… a scapito del Corno e dell’Isonzo per l’appunto!!!
Non sono un antimeridionale, non ne ho il motivo. Sei tu che ti comporti come il solito nazionalista ottuso con le fette di salame sugli occhi. Oppure ti fa comodo cosi’?
Se ti ho rotto fai a meno di leggermi. Se sei di TS e GO sappi che per secoli i tuoi avi hanno convissuto con sloveni. Quindi sono anche tuoi concittadini.
@Richi non sono nazionalista ma non sono neanche come te, che vedono nella Slovenia questo gran Paese sviluppato economicamente e socialmente da cui prendere esempio…
beh mi diria de spetar el 27 otobre e veder cossa che nassi, no !?
L’ unica cosa strana e’ che in tutto il percorso del Soča(Isonzo) in Slovenia non c’e un singolo pezzo di carta mentre vicino il confine puoi trovare tutta l’ imondizia con la ciliegina sulla torta – una lavatrice Rex che non era mai populare in Slovenia. 🙂
le lavatrici xe dove che se le usa 🙂
@ Loki
…ci credo infatti la Livarna è a ridosso del confine!
agli italianissimi no ghe va zo!!
no xe niente cosa far…. per lori i s’ciavi resta s’ciavi con tuto il mal e odio che i meti in sta parola!!!
l’articoleto parla de lavor trans frontaliero, che xe po una roba interesante, e i comenti xe su teroni e s’ciavi….
quindi no capisso perchè te se rivolgi solo ai taljani italianissimi.
dighe a richi (che no credo sia italianissimo) che ga introdotto l’argomento (8)
“Agli “italianissimi”, ricordo che la Slovenia e’ cento anni avanti rispetto al meridione italiano, sotto qualsiasi aspetto”
quindi, jacum, varda dala tua parte…
forse sarà che ai “slovenissimi” ghe se impizza el cul al primo sospetto che qualchidun gabbi de dir qualcossa.. ah !?
quoto effebi
Vado per punti, visto che qua pur de non argomentar (ma davanti ai fatti le opinioni conta poco) la gente gira la fritaia.
1) Mi go ricordado a certe persone, specialmente gli italianissimi, i quali pensa che oltre Caresana nel 2009 ghe sia gulag, colbacchi con stella rossa e fucili spianadi con gente che disi “ti spiezzo in due”, che non xe proprio cussi’ e che la Slovenia -nonostante non sia una superpotenza, ma questo non lo go ditto me lo gave’ messo in bocca-, la se ga fatto onor, considerando la strada che ga fatto in pochi anni, partindo da una situazion dura.
Questo xe un fatto.
2) Go ciolto a paragon el meridion per ricordar a certi elementi che el loro “Sacro Suolo da difendere contro il barbaro invasore” xe per una grossa fetta pezzo messo della Slovenia, basta veder statistiche o farse un giro.
Questo xe un fatto.
3) Mi non son filo-sloven, non son sloven, non go la mula slovena, vado molto de rado in Slovenia eccetera. Son coerente a differenza de tanti triestini (qualchedun go la disgrazia de conosserlo) che va oltre confin ogni week end in Casino’, discoteche, night, ristoranti, senza dimenticarse de far spesa e cior sigarette e benzina.
I stessi elementi a cui rodi el cul che a TS no gira bori e apena i vedi un slavo su una macchina grossa i fa comenti cativeti, senza dimenticarse de dir “s’ciavi del cazzo” apena che i pol.
E questo piu’ che un fatto xe un fenomeno tristemente diffuso dalle nostre parti.
no se ga capido che necessità che iera ricordarghe ai “italianissimi” visto che i stessi “italianissimi” no gaveva dito niete de particolare.
ma se vedi che le code de paia fa presto a impizarse.
@ Richi dopo la tua lezioncina di tolleranza… mi domando e dico “ma chi caz.. ha detto niente contro gli sloveni!!” mah…
Basta leggere i post 4, 6 e soprattutto 7 per capire che aria iniziava a tirare. Poi leggetevi i post successivi, dal 13 in poi dove si esprime un simpatico concetto: se proprio non possiamo dargli dei pezzenti, diciamo che si fanno i soldi su puttane e casino’.
Non voglio dare “lezioncine di tolleranza”.
Ho solo le palle piene di vedere tanta, troppa gente inutilmente ottusa nella mia citta’, una citta’ che cosi’ non era ma in pochi decenni lo e’ diventata, con tutte le magagne del caso.
Trieste va in merda? Non c’e’ ne’ vita notturna, ne’ commerciale, ne’ turistica, ne’ nulla? La gente torna pian piano ad emigrare come nei cinquanta? C’e’ disoccupazione giovanile? Chissenefrega. L’importante e’ parlar di beni abbandonati e slavi cattivi, anche nel 2009 dopo la caduta del muro e persino dei confini…..
@Richi mi sa che ti fai troppe pippe mentali e quindi quoto il commento 14
“diciamo che si fanno i soldi su puttane e casino’.”
perchè !? no xe (anche) vero !? … su tuto el confin con l’italia i sta costruindo rivendite de sementi ? mah…
no xe forsi vero che le paghe de là xe più basse ? no xe vero che tanti vien de qua a lavorar e pochi (o nisun) vade là !? …mah
4-6-7- cossa xe sta scrito de teribile ?!
Effebi, ma se te son in ogni post a tirar el commentin acido sui sloveni e guai se te ne scampa un. No far finta de cascar dal pero proprio ti, dei su.
Certo che xe vero, ma paesi come l’Italia, su robe come l’economia sommersa/illecita e temi simili pol permetterse de far poche critiche.
Anche se me sembra scontado spiegarlo.
Xe possibile che TUTTO quel che riguarda la Slo sia sempre oggetto de critiche, veleni, frecciadine? Dovessimo collaborar con la Slovenia sotto molti punti de vista e sfruttarlo ‘sto confin (che manco esisti piu’). No eriger muri…..mentali.
Essere critici non vuol dire essere razzisti. Io ho amici sloveni e spesso sono loro stessi a farmi presente delle “incogruenze” del loro Paese…