5 Novembre 2009

Šmartno si prepara alla grande Festa del vino e delle castagne

Nel centro fortificato medievale di Šmartno, sul Collio sloveno, si terrà anche quest’anno – da venerdì 6 a domenica 8 novembre – la tradizionale Festa di San Martino. Nelle vecchie cantine delle case abbandonate si potranno degustare i vini di 30 viticoltori della Brda e del Collio. Dentro le mura del paese sono inoltre in programma eventi culturali e la mostra mercato dei prodotti tipici e della cucina tradizionale: dalla jota al prosciutto cotto nel vino, dal gulash con polenta agli struccoli cotti, senza dimenticare le castagne con la ribolla.

Venerdì 6 novembre
dalle 19
Inaugurazione della mostra fotografica Foto klub Nova Gorica “Nebesni atelje”
Concerto dell Vid Drašler Trio
La serata dell vino nuovo e delle castagne

Sabato 7 novembre
dalle 11
Degustazioni di vini del territorio per le cantine di Šmartno
Cottura delle castagne e degustazione di vino nuovo
Mercato con prodotti tipici del Collio

Alle 16
Proiezione “Poletna šola vizualnega”
* Un giorno di luglio nella libreria (autori Vanja Peršolja in Miha Poredoš)
* Panovec je zakon! (autori Tina Kompare in Aleš Štancar)
* Immagine acustica di Nova Gorica (autori Tina Šulc in Petra Paravan)

Alle 17.30
Cerimonia di premiazione »Concorso a premi Trgo ABC- carovana Renoult da Bovec a Pirano«

Alle 18.30
Cerimonia inaugurale della Festa di San Martino nella Casa della cultura
* Il programma sarà presentato dalla Regina delle ciliegie Silvestra Brašnič
* Il benvenuto dell sindaco di Brda Franc Mužič
* La regina dell vino della Slovenija Karolina Kobal
* Gruppo vocale Vinika

Per tutto il giorno si esibirano diversi gruppi musicali per le vie di Šmartno
* i trombettieri Ariano team
* Etno Volk
* Trio Tocai
* Gruppo musicale Ante Upedante

Domenica 8 novembre
dalle 11
Cottura delle castagne e degustazione di vino nuovo
Mercato con prodotti tipici del Collio

dalle 11 alle 14
Ore creative – extempore – per le vie di Šmartno; pittori e bambini

Tag: , , , , , , .

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.