hai cercato iera una volta

Ah, questi scrittori fastidiosi…
22 Dicembre 2008

Ah, questi scrittori fastidiosi…

Veit Heinichen si è espresso in modo “men che ossequioso” nei confronti della classe politica locale. E con lui il carinziano Janko Messner e il triestino Boris Pahor

Il nastro
13 Dicembre 2008

Il nastro

Proponiamo la traduzione di un intervento di Franco Juri sul caso (?) del nastro col tricolore sloveno alla scuola elementare di Barcola

Si rinnova la tradizione dell’albero di Natale transfrontaliero
13 Dicembre 2008

Si rinnova la tradizione dell’albero di Natale transfrontaliero

Piazza della Transalpina ospiterà nel tardo pomeriggio di oggi l’arrivo della Luce della Pace, proveniente da Betlemme. A consegnarla nelle mani del vescovo di Capodistria, monsignor Metod Pirih, e dell’arcivescovo di Gorizia, Dino De Antoni, saranno gli scout italiani e …

Oggi la giornata della Protezione civile
13 Dicembre 2008

Oggi la giornata della Protezione civile

Dopo Trieste, sarà quest’anno Gorizia ad ospitare la Giornata del volontariato di Protezione civile giunta nel 2008 alla undicesima edizione. La manifestazione, voluta per ringraziare tutti i volontari del Friuli Venezia Giulia per l'attività svolta nel corso dell'anno, si svolgerà …

Ecube sorgerà in zona autoporto
2 Dicembre 2008

Ecube sorgerà in zona autoporto

Ecube sorgerà nella zona dell'autoporto. L'annuncio è stato dato ieri, in occasione della presentazione del progetto che si è tenuta in Comune. Lì sorgerà un parco tecnologico, composto da un impianto in grado di integrare l'utilizzo delle diverse energie rinnovabili …

Il cucù di Trieste
18 Novembre 2008

Il cucù di Trieste

Da Corriere.it: Un altro siparietto di Silvio Berlusconi con i «grandi» della Terra. Stavolta niente corna ma il gioco del nascondino. Accade tutto al vertice italio-tedesco di Trieste. Il presidente del Consiglio, nell’accogliere Angela Merkel a piazza dell’Unità d’Italia, si …

Progetto Buon Samaritano: gli organizzatori rispondono
13 Novembre 2008

Progetto Buon Samaritano: gli organizzatori rispondono

Qui di seguito il commento inviatoci da Federico Fanzini, promotore a Gorizia, assieme a Donatella Gironcoli, del progetto Buon Samaritano. "Eccomi qua, chi cerca trova, a differenza di chi si nasconde dietro la tastiera e per sentirsi più sicuro/a anche …

Al parco Coronini la stagione concertistica di Musica aperta
30 Agosto 2008

Al parco Coronini la stagione concertistica di Musica aperta

Si terranno nelle quattro domeniche di settembre i concerti intitolati “…non solo classica” promossi dalla fondazione Coronini e curati dall’associazione Musica aperta. Il ciclo concertistico inaugura l’undicesima edizione della stagione concertistica Gorizia Classica.I concerti di questo nuovo ciclo si terranno …

A Mostar, fra calcio e realtà
19 Agosto 2008

A Mostar, fra calcio e realtà

Non ci vuole molto per capire l’aria che tira a Mostar. La strada principale, quella che risale il corso della Neretva dalla foce fino al capoluogo dell’Erzegovina, è un trionfo di croci, madonne e bandiere croate, oltre che di virtuosi …

“Il Mediterraneo è olivo e pecora. Di queste due cose puoi vivere tutta la vita”
18 Agosto 2008

“Il Mediterraneo è olivo e pecora. Di queste due cose puoi vivere tutta la vita”

Pubblichiamo senza autorizzazione l’intervista a Milan Rakovac, “tenente di vascello e scrittore”, pubblicata il 9 agosto 2008 sull’inserto del quotidiano di Ljubljana, Dnevnik. L’intervista è a cura di Ervin Hladnik – Milhar?i? ed è stata tradotta in italiano dal grande …

Dal Kosovo all’Ossezia del Sud a…
18 Agosto 2008

Dal Kosovo all’Ossezia del Sud a…

Quando scoppia una guerra dire “noi l’avevamo detto” appare quanto minimo irrispettoso e assolutamente inutile per i destini dei paesi e delle popolazioni coinvolte. Eppure i diversi articoli e commenti che in questi giorni hanno messo in luce un parallelo …

Transalpina abbandonata, nulli i servizi per i turisti
11 Agosto 2008

Transalpina abbandonata, nulli i servizi per i turisti

L'autobus notturno non passa, eppure molti turisti, una volta scesi dal treno alla Transalpina, dovrebbero raggiungere la stazione centrale. Non è tutto: di quello che era il simbolo della caduta dei confini resta soltanto un piazzale, con qualche fioriera vuota …

20 luglio 1866, la battaglia di Lissa
24 Luglio 2008

20 luglio 1866, la battaglia di Lissa

Il lettore di Bora.La, Giovanni Costa, ci manda questo ricordo della storia dell’Adriatico. ……e il tardo acciuffa lo svelto come anche adesso Efesto, ch’è lento, Ares ha acchiappato che il più veloce è dei numi che hanno dimora in Olimpo, …

Amidei, arrivano i sottotitoli per il pubblico sloveno
20 Luglio 2008

Amidei, arrivano i sottotitoli per il pubblico sloveno

Dopo il tutto esaurito delle ultime sere oggi il premio Amidei propone un’altra maratona filmica con proiezioni, incontri e tavole rotonde di grande interesse. La giornata inizierà alle 9.30 con la proiezione del film scritto da Béla Balázs, Das Blaue …

Brussa: “Autostrada pericolosa”
11 Luglio 2008

Brussa: “Autostrada pericolosa”

Autostrada pericolosa, urgono interventi sul raccordo Gorizia-Villesse. È quanto afferma il consigliere regionale del Partito democratico Franco Brussa, in una interpellanza rivolta al presidente della Regione Tondo. “Chi percorre l’autostrada – sottolinea Brussa – si imbatte spesso in decine e …