11 Maggio 2015

Can weather forecast

el sunto L'autore di Kiciok ci spiega come usare il proprio cane per le previsioni del meteo...

Ospitiamo l’importante intervento di Marco Englaro, autore del Kiciok, sul saggio utilizzo del proprio cane per le previsioni meteo.

L’autore sarà presente mercoledì 13 maggio alle ore 21.00 presso il Murphy’s pub in galleria Fenice per presentare il proprio gioco assieme agli autori di  Frico e per organizzare un torneo di Kiciok. Al vincitore una scatola del gioco!

Can weather forecast
Basta aver un can de meteorologo o un meteorologo can-importante: bisogna saver fisciar
Una volta fiscià el can dovessi rivar
1-el can xe bagnà – piovi
2-el can xe negà – casca strangolini
3-el can xe suto – no piovi
4-el can fa l’ombra per tera – xe sol
5-el can scota – xe ssai sol o el can no sta ben
6-el can xe bianco – neviga (a meno che el can no sia za bianco de suo)
7-el can xe bianco de una parte sola – neviga e xe bora scura
8-el can no se vedi – xe caligo (nebia) o el xe scampà o el ghe xe corso drio a una cagneta
9-el can xe spetinà – xe bora
10-el can xe spetinà contropel – xe siroco
11-el can salta anche se no ga mai saltà – xe teremoto
12-el can sta svolando oltre la finestra – xe tromba d’aria
12-el can sta svolando oltre la finestra bagnà – xe tromba marina
13-el can no xe – el se ga stufà de sentir fisciar…

 

presentazione_FricoKiciok

Tag: , .

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.