Cure patoche per raffreddori primaverili

Oggi el Quel dela Quela ospita la poesia di Cristina Marsi e il pupolo di Ingrid Kuris dedicati alle care vecchie cure delle nonne.
Una volta un muleto no ga scoltà la nona, no se ga curà come che dio comanda e el xe morto.

Per i pici stropoleti e anca pei più grandeti
iera un metodo special per farghe passar i mocoleti

soto Campi Elisi, al passeggio Sant’Andrea
passava un macchinista con l’ocio longo e la livrea

se el vedeva una fila de siore come in ciesa
el preparava vapor per acontentar l’atesa

la mama alzava in alto el fio rafredado,
e dopo la lo tirava zo ben fumigado.

P.S. Il libro di Cristina Marsi e Ingrid Kuris “Sghiribizi e Scaraboci“, da cui è tratto il pezzo, si può trovare presso le librerie Fenice, Italo Svevo e James Joyce a Trieste.