{"id":69943,"date":"2014-12-02T12:02:06","date_gmt":"2014-12-02T11:02:06","guid":{"rendered":"https:\/\/bora.la\/?p=69943"},"modified":"2014-12-02T12:02:06","modified_gmt":"2014-12-02T11:02:06","slug":"cronache-domenicali-sul-carso-sloveno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/","title":{"rendered":"Cronache domenicali sul carso sloveno"},"content":{"rendered":"<p><strong>di Aurelio Slataper<\/strong><\/p>\n<p>Domenica 16 novembre, a Klanec nel circondario di Erpelle-Cosina Herpelje-Kozina , ha avuto luogo la manifestazione \u201cIl Loro Carso in carso\u201d, organizzata dal Centro Studi Scipio Slataper.<\/p>\n<p>L\u2019obiettivo della manifestazione, articolata su di un\u2019escursione sino alla grotta di Ocizla e sulla successiva trattazione di alcuni argomenti strettamente legati alla storia del territorio circostante nei locali della Va\u0161ki Dom, messaci cortesemente a disposizione dalla associazione \u0160KTD Glin\u0161\u010dica, era quello di <strong>valorizzare le memorie locali e di leggere alcune pagine di Slataper e di Kosovel, nel contesto ambientale che le ha ispirate.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MB0_1729.jpg?ssl=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-69950\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MB0_1729.jpg?resize=300%2C198&#038;ssl=1\" alt=\"MB0_1729\" width=\"300\" height=\"198\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>La manifestazione, coronata da una buona presenza di pubblico triestino e da una partecipazione di abitanti della zona, ha consentito di <strong>raccogliere interessanti testimonianze e riflessioni sul rapporto tra la citt\u00e0 di Trieste e l&#8217;altopiano<\/strong> e s&#8217;\u00e8 conclusa con momenti di grande intensit\u00e0 emotiva quando sono stati letti i brani dei due autori che hanno ispirato l&#8217;evento. Ma un notevole interesse aveva destato anche, in precedenza, l&#8217;escursione in Carso, vista l\u2019opportunit\u00e0 di visitare siti per lo pi\u00f9 sconosciuti anche se posti a poca distanza da percorsi turistici molto frequentati (val Rosandra, percorso ciclo-pedonale San Giacomo-Cosina\/Kozina) ed in particolare la grotta dove Slataper ultim\u00f2 la stesura de \u201cIl mio Carso\u201d .<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MB0_1757.jpg?ssl=1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-69949\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MB0_1757.jpg?resize=300%2C198&#038;ssl=1\" alt=\"MB0_1757\" width=\"300\" height=\"198\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>Nonostante l\u2019ostacolo costituito dal problema della lingua, superato grazie alla traduzione consecutiva affidata a due socie del Centro Studi, l\u2019escursione prima e, successivamente, la rievocazione della funzione svolta dalla linea ferroviaria della Rosandra, nella preziosa ricostruzione fornitaci dall\u2019ing.Carollo, e delle memorie raccolte in loco hanno creato un\u2019atmosfera di cordiale e affiatata partecipazione che potrebbe costituire la premessa per l\u2019organizzazione di ulteriori incontri letterario-naturalistici.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domenica 16 novembre, a Klanec ha avuto luogo la manifestazione \u201cIl Loro Carso in carso\u201d, organizzata dal Centro Studi Scipio Slataper<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":69950,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[15,42],"tags":[20157],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cronache domenicali sul carso sloveno - Bora.La<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Domenica 16 novembre, a Klanec ha avuto luogo la manifestazione \u201cIl Loro Carso in carso\u201d, organizzata dal Centro Studi Scipio Slataper.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cronache domenicali sul carso sloveno - Bora.La\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Domenica 16 novembre, a Klanec ha avuto luogo la manifestazione \u201cIl Loro Carso in carso\u201d, organizzata dal Centro Studi Scipio Slataper.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bora.La\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bora.la\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-02T11:02:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MB0_1729.jpg?fit=480%2C318&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"318\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/0fae21dcc62ed452fd4c869304087555\"},\"headline\":\"Cronache domenicali sul carso sloveno\",\"datePublished\":\"2014-12-02T11:02:06+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-02T11:02:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/\"},\"wordCount\":280,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MB0_1729.jpg?fit=480%2C318&ssl=1\",\"keywords\":[\"centro studi scipio slataper\"],\"articleSection\":[\"Tempo libero\",\"Trieste\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/\",\"url\":\"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/\",\"name\":\"Cronache domenicali sul carso sloveno - Bora.La\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MB0_1729.jpg?fit=480%2C318&ssl=1\",\"datePublished\":\"2014-12-02T11:02:06+00:00\",\"dateModified\":\"2014-12-02T11:02:06+00:00\",\"description\":\"Domenica 16 novembre, a Klanec ha avuto luogo la manifestazione \u201cIl Loro Carso in carso\u201d, organizzata dal Centro Studi Scipio Slataper.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MB0_1729.jpg?fit=480%2C318&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MB0_1729.jpg?fit=480%2C318&ssl=1\",\"width\":480,\"height\":318},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bora.la\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cronache domenicali sul carso sloveno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bora.la\/\",\"name\":\"Bora.La\",\"description\":\"Cultura e morbin, a Trieste\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bora.la\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#organization\",\"name\":\"White Cocal Press\",\"url\":\"https:\/\/bora.la\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/wcplogo.png?fit=755%2C745&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/wcplogo.png?fit=755%2C745&ssl=1\",\"width\":755,\"height\":745,\"caption\":\"White Cocal Press\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/bora.la\",\"https:\/\/x.com\/boralanews\",\"https:\/\/www.instagram.com\/whitecocalpress\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/0fae21dcc62ed452fd4c869304087555\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f50adb4e6495a5b44bc8b916b3e1726d?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f50adb4e6495a5b44bc8b916b3e1726d?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"url\":\"https:\/\/bora.la\/autore\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cronache domenicali sul carso sloveno - Bora.La","description":"Domenica 16 novembre, a Klanec ha avuto luogo la manifestazione \u201cIl Loro Carso in carso\u201d, organizzata dal Centro Studi Scipio Slataper.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cronache domenicali sul carso sloveno - Bora.La","og_description":"Domenica 16 novembre, a Klanec ha avuto luogo la manifestazione \u201cIl Loro Carso in carso\u201d, organizzata dal Centro Studi Scipio Slataper.","og_url":"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/","og_site_name":"Bora.La","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bora.la","article_published_time":"2014-12-02T11:02:06+00:00","og_image":[{"width":480,"height":318,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MB0_1729.jpg?fit=480%2C318&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/0fae21dcc62ed452fd4c869304087555"},"headline":"Cronache domenicali sul carso sloveno","datePublished":"2014-12-02T11:02:06+00:00","dateModified":"2014-12-02T11:02:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/"},"wordCount":280,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bora.la\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MB0_1729.jpg?fit=480%2C318&ssl=1","keywords":["centro studi scipio slataper"],"articleSection":["Tempo libero","Trieste"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/","url":"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/","name":"Cronache domenicali sul carso sloveno - Bora.La","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bora.la\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MB0_1729.jpg?fit=480%2C318&ssl=1","datePublished":"2014-12-02T11:02:06+00:00","dateModified":"2014-12-02T11:02:06+00:00","description":"Domenica 16 novembre, a Klanec ha avuto luogo la manifestazione \u201cIl Loro Carso in carso\u201d, organizzata dal Centro Studi Scipio Slataper.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MB0_1729.jpg?fit=480%2C318&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MB0_1729.jpg?fit=480%2C318&ssl=1","width":480,"height":318},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bora.la\/2014\/12\/02\/cronache-domenicali-sul-carso-sloveno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bora.la\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cronache domenicali sul carso sloveno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bora.la\/#website","url":"https:\/\/bora.la\/","name":"Bora.La","description":"Cultura e morbin, a Trieste","publisher":{"@id":"https:\/\/bora.la\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bora.la\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bora.la\/#organization","name":"White Cocal Press","url":"https:\/\/bora.la\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/wcplogo.png?fit=755%2C745&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/wcplogo.png?fit=755%2C745&ssl=1","width":755,"height":745,"caption":"White Cocal Press"},"image":{"@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bora.la","https:\/\/x.com\/boralanews","https:\/\/www.instagram.com\/whitecocalpress\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/0fae21dcc62ed452fd4c869304087555","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f50adb4e6495a5b44bc8b916b3e1726d?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f50adb4e6495a5b44bc8b916b3e1726d?s=96&d=blank&r=g","caption":"Redazione"},"url":"https:\/\/bora.la\/autore\/redazione\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/MB0_1729.jpg?fit=480%2C318&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69943"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}