{"id":61589,"date":"2013-01-30T08:34:00","date_gmt":"2013-01-30T07:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bora.la\/?p=61589"},"modified":"2013-01-30T08:40:07","modified_gmt":"2013-01-30T07:40:07","slug":"all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/","title":{"rendered":"L&#8217; Istituto di Cultura Italiana di Ljubljana celebra il poeta Giacomo Leopardi"},"content":{"rendered":"<p>Serata dedicata a Giacomo Lepodardi, gioved\u00ec 31 gennaio all&#8217;Istituto di Cultura Italiana di Ljubljana. <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/images.bora.la\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/images-2.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-61595\" title=\"pesmi in pisma leopardi\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/images.bora.la\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/images-2.jpeg?resize=138%2C212\" alt=\"\" width=\"138\" height=\"212\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a>Nell&#8217;occasione sar\u00e0 presentato il libro &#8220;Pesmi in pisma&#8221;, pubblicato dall&#8217;editore Sanje con il contributo del Ministero degli Affari Esteri.<\/p>\n<p>Il volume raccoglie alcune tra le pi\u00f9 note poesie che il grande letterato compose fra il 1819 e il 1836, oltre ad una selezione di lettere destinare al padre, agli amici letterati e alle donne che ne segnarono la vita dell\u2019autore.<\/p>\n<p>La serata sar\u00e0 introdotta da un discorso dell&#8217;addetto reggente dell&#8217;Istituto Italiano di Cultura Angelo Izzo cui seguir\u00e0 la lettura, in italiano e in sloveno, di alcune delle pagine poetiche e in prosa del volume interpretate da Katja Poto\u010dnik Nussdorfer e Tja\u0161a Koprivec. Il prosieguo della serata sar\u00e0 animato da una conversazione tra Marta Filli, traduttrice del volume, Iva Vadnjal Ferianis, saggista, Martina O\u017ebot, docente del dipartimento di romanistica della Filozofska fakulteta dell\u2019Universit\u00e0 di Lubiana e \u017darko Rov\u0161\u010dek, che ha trasposto il testo in formato elettronico e il professor Toma\u017e Pav\u0161i\u010d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Ljubljana<\/strong> Gioved\u00ec 31 gennaio sar\u00e0 presentato il libro &#8220;Pesmi in pisma&#8221;, pubblicato dall&#8217;editore Sanje con il contributo del Ministero degli Affari Esteri.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":61595,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9534,3291],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039; Istituto di Cultura Italiana di Ljubljana celebra il poeta Giacomo Leopardi - Bora.La<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039; Istituto di Cultura Italiana di Ljubljana celebra il poeta Giacomo Leopardi - Bora.La\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ljubljana Gioved\u00ec 31 gennaio sar\u00e0 presentato il libro &quot;Pesmi in pisma&quot;, pubblicato dall&#039;editore Sanje con il contributo del Ministero degli Affari Esteri.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bora.La\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bora.la\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-30T07:34:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-01-30T07:40:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i1.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/images-2.jpeg?fit=138%2C212&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"138\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"212\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/0fae21dcc62ed452fd4c869304087555\"},\"headline\":\"L&#8217; Istituto di Cultura Italiana di Ljubljana celebra il poeta Giacomo Leopardi\",\"datePublished\":\"2013-01-30T07:34:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-30T07:40:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/\"},\"wordCount\":180,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/images-2.jpeg?fit=138%2C212&ssl=1\",\"articleSection\":[\"B-Kultur\",\"Ljubljana\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/\",\"url\":\"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/\",\"name\":\"L' Istituto di Cultura Italiana di Ljubljana celebra il poeta Giacomo Leopardi - Bora.La\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/images-2.jpeg?fit=138%2C212&ssl=1\",\"datePublished\":\"2013-01-30T07:34:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-30T07:40:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/images-2.jpeg?fit=138%2C212&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/images-2.jpeg?fit=138%2C212&ssl=1\",\"width\":\"138\",\"height\":\"212\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bora.la\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217; Istituto di Cultura Italiana di Ljubljana celebra il poeta Giacomo Leopardi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bora.la\/\",\"name\":\"Bora.La\",\"description\":\"Cultura e morbin, a Trieste\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bora.la\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#organization\",\"name\":\"White Cocal Press\",\"url\":\"https:\/\/bora.la\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/wcplogo.png?fit=755%2C745&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/wcplogo.png?fit=755%2C745&ssl=1\",\"width\":755,\"height\":745,\"caption\":\"White Cocal Press\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/bora.la\",\"https:\/\/x.com\/boralanews\",\"https:\/\/www.instagram.com\/whitecocalpress\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/0fae21dcc62ed452fd4c869304087555\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f50adb4e6495a5b44bc8b916b3e1726d?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f50adb4e6495a5b44bc8b916b3e1726d?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"url\":\"https:\/\/bora.la\/autore\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L' Istituto di Cultura Italiana di Ljubljana celebra il poeta Giacomo Leopardi - Bora.La","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L' Istituto di Cultura Italiana di Ljubljana celebra il poeta Giacomo Leopardi - Bora.La","og_description":"Ljubljana Gioved\u00ec 31 gennaio sar\u00e0 presentato il libro \"Pesmi in pisma\", pubblicato dall'editore Sanje con il contributo del Ministero degli Affari Esteri.","og_url":"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/","og_site_name":"Bora.La","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bora.la","article_published_time":"2013-01-30T07:34:00+00:00","article_modified_time":"2013-01-30T07:40:07+00:00","og_image":[{"width":"138","height":"212","url":"https:\/\/i1.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/images-2.jpeg?fit=138%2C212&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/0fae21dcc62ed452fd4c869304087555"},"headline":"L&#8217; Istituto di Cultura Italiana di Ljubljana celebra il poeta Giacomo Leopardi","datePublished":"2013-01-30T07:34:00+00:00","dateModified":"2013-01-30T07:40:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/"},"wordCount":180,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/bora.la\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/images-2.jpeg?fit=138%2C212&ssl=1","articleSection":["B-Kultur","Ljubljana"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/","url":"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/","name":"L' Istituto di Cultura Italiana di Ljubljana celebra il poeta Giacomo Leopardi - Bora.La","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bora.la\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/images-2.jpeg?fit=138%2C212&ssl=1","datePublished":"2013-01-30T07:34:00+00:00","dateModified":"2013-01-30T07:40:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/images-2.jpeg?fit=138%2C212&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/images-2.jpeg?fit=138%2C212&ssl=1","width":"138","height":"212"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bora.la\/2013\/01\/30\/all-istituto-di-cultura-italiana-una-serata-dedicata-a-giacomo-leopardi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bora.la\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217; Istituto di Cultura Italiana di Ljubljana celebra il poeta Giacomo Leopardi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bora.la\/#website","url":"https:\/\/bora.la\/","name":"Bora.La","description":"Cultura e morbin, a Trieste","publisher":{"@id":"https:\/\/bora.la\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bora.la\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bora.la\/#organization","name":"White Cocal Press","url":"https:\/\/bora.la\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/wcplogo.png?fit=755%2C745&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/wcplogo.png?fit=755%2C745&ssl=1","width":755,"height":745,"caption":"White Cocal Press"},"image":{"@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bora.la","https:\/\/x.com\/boralanews","https:\/\/www.instagram.com\/whitecocalpress\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/0fae21dcc62ed452fd4c869304087555","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f50adb4e6495a5b44bc8b916b3e1726d?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f50adb4e6495a5b44bc8b916b3e1726d?s=96&d=blank&r=g","caption":"Redazione"},"url":"https:\/\/bora.la\/autore\/redazione\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/images-2.jpeg?fit=138%2C212&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61589"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}