{"id":57004,"date":"2012-07-07T14:04:51","date_gmt":"2012-07-07T12:04:51","guid":{"rendered":"https:\/\/bora.la\/?p=57004"},"modified":"2012-07-07T14:10:41","modified_gmt":"2012-07-07T12:10:41","slug":"maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/","title":{"rendered":"Maremetraggio: l’India dietro il velo di Maya"},"content":{"rendered":"

L’India fa cadere il suo “velo di Maya”\u00a0 e si fa conoscere per com’\u00e8 realmente. Sala al completo ieri sera per il teatro Miela che ha visto il pubblico triestino accogliere con entusiasmo le immagini di questo Paese lontano, che profuma di terra bruciata dal sole e di incenso. I cortometraggi di “Spazio India”, entrati nel programma di Maremetraggio grazie al contributo di River to river, si propongono come sguardo oggettivo, uno sguardo che si contrapponga alla sfera del sentito dire.<\/p>\n

L’India gioca la carta del colore per presentarsi al pubblico. “Gulmohar”, diretto da Arati Kadav, usa la cromia per raccontare l’intensit\u00e0 dei sentimenti del giovane\u00a0 Nima, di indole molto introversa. Il ragazzo, facendo il suo lavoro di lattaio porta a porta, si \u00e8 follemente innamorato di una delle clienti, ma \u00e8 incapace di avvicinarla. Nima decide di lasciare trasmettere il suo messaggio d’amore a un fiore. Il colore \u00e8 anche il protagonista della pelicola “Ik daal” di Chanden Sen: mentre l’ambiente naturale \u00e8 arso dal sole, le pareti delle case sono di tinte forti e vitali. Ci\u00f2 che la natura offre, per\u00f2, \u00e8 il solo mezzo di sostentamento: Hari \u00e8 un taglialegna e il conflitto con i vicini \u00e8 perenne per poter difendere la sua piccola propriet\u00e0. Ma l’ambiente \u00e8 fonte di vita quanto di morte: mangiando un frutto selvatico, infatti, la madre del protagonista svilupper\u00e0 un dolore allo stomaco che peggiorer\u00e0 inarrestabilmente in pochi giorni.<\/p>\n

Il cortometraggio di Nayla\u00a0 Kaya, “Malal”,\u00a0 \u00e8 ancora una volta\u00a0 immerso nella natura. Per Malal \u00e8 l’ultimo giorno della Luna di miele, Luna di Miele che per la ragazza \u00e8 stata abbastanza deludente. La protagonista sembra convincere il marito a passare insieme la giornata cercando qualche elefante nella foresta ma finisce per stare un’altra volta da sola. Malal finisce col perdersi e viene soccorsa da un giovane. La giornata, cos\u00ec, diventa una piacevole evasione. La ragazza, per\u00f2, \u00e8 cosicente di dover tornare presto alla noiosa quotidianit\u00e0 del matrimonio. Anche Rose, protagonista del film “The rose bed” di Abrambh M. Singh, nutre grandi speranze per il matrimonio. Rose si sta avviando alla quarantina e la sua unica speranza consiste nello sposarsi. Le aspettative della\u00a0 donna derivano dalla sua infanzia: la nonna, infatti, quando Rose era bambina le aveva regalato un sontuoso letto vittoriano, promettendole un matrimonio soddisfacente.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Venerd\u00ec sera le contaminazioni indiane all’interno del festival Maremetraggio. Al teatro Miela i cortometraggi (a Trieste grazie al contributo del festival River to River), ma anche i sapori e i profumi con un aperitivo in tema. Nota di fondo, le danze indiane porate dal gruppo Jindal.<\/p>\n","protected":false},"author":2531,"featured_media":56900,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[251],"tags":[16831,18256,18255,860],"acf":[],"yoast_head":"\nMaremetraggio: l'India dietro il velo di Maya - Bora.La<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maremetraggio: l'India dietro il velo di Maya - Bora.La\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Venerd\u00ec sera le contaminazioni indiane all'interno del festival Maremetraggio. Al teatro Miela i cortometraggi (a Trieste grazie al contributo del festival River to River), ma anche i sapori e i profumi con un aperitivo in tema. Nota di fondo, le danze indiane porate dal gruppo Jindal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bora.La\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bora.la\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-07T12:04:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-07-07T12:10:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i1.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/maremetraggio-2011-e1340887653617.jpg?fit=666%2C331&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"331\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura Bartoli\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura Bartoli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laura Bartoli\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/f7ebf0c83c1c21a42147a0537b028002\"},\"headline\":\"Maremetraggio: l’India dietro il velo di Maya\",\"datePublished\":\"2012-07-07T12:04:51+00:00\",\"dateModified\":\"2012-07-07T12:10:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/\"},\"wordCount\":378,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/maremetraggio-2011-e1340887653617.jpg?fit=666%2C331&ssl=1\",\"keywords\":[\"Maremetraggio\",\"River to river\",\"Spazio India\",\"Teatro Miela\"],\"articleSection\":[\"festival\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/\",\"url\":\"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/\",\"name\":\"Maremetraggio: l'India dietro il velo di Maya - Bora.La\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/maremetraggio-2011-e1340887653617.jpg?fit=666%2C331&ssl=1\",\"datePublished\":\"2012-07-07T12:04:51+00:00\",\"dateModified\":\"2012-07-07T12:10:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/maremetraggio-2011-e1340887653617.jpg?fit=666%2C331&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/maremetraggio-2011-e1340887653617.jpg?fit=666%2C331&ssl=1\",\"width\":\"666\",\"height\":\"331\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bora.la\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maremetraggio: l’India dietro il velo di Maya\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bora.la\/\",\"name\":\"Bora.La\",\"description\":\"Cultura e morbin, a Trieste\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bora.la\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#organization\",\"name\":\"White Cocal Press\",\"url\":\"https:\/\/bora.la\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/wcplogo.png?fit=755%2C745&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/wcplogo.png?fit=755%2C745&ssl=1\",\"width\":755,\"height\":745,\"caption\":\"White Cocal Press\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/bora.la\",\"https:\/\/x.com\/boralanews\",\"https:\/\/www.instagram.com\/whitecocalpress\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/f7ebf0c83c1c21a42147a0537b028002\",\"name\":\"Laura Bartoli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6551486068a79148ec62c038937017a0?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6551486068a79148ec62c038937017a0?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Laura Bartoli\"},\"url\":\"https:\/\/bora.la\/autore\/laura-bartoli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maremetraggio: l'India dietro il velo di Maya - Bora.La","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Maremetraggio: l'India dietro il velo di Maya - Bora.La","og_description":"Venerd\u00ec sera le contaminazioni indiane all'interno del festival Maremetraggio. Al teatro Miela i cortometraggi (a Trieste grazie al contributo del festival River to River), ma anche i sapori e i profumi con un aperitivo in tema. Nota di fondo, le danze indiane porate dal gruppo Jindal.","og_url":"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/","og_site_name":"Bora.La","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bora.la","article_published_time":"2012-07-07T12:04:51+00:00","article_modified_time":"2012-07-07T12:10:41+00:00","og_image":[{"width":"666","height":"331","url":"https:\/\/i1.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/maremetraggio-2011-e1340887653617.jpg?fit=666%2C331&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laura Bartoli","twitter_misc":{"Scritto da":"Laura Bartoli","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/"},"author":{"name":"Laura Bartoli","@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/f7ebf0c83c1c21a42147a0537b028002"},"headline":"Maremetraggio: l’India dietro il velo di Maya","datePublished":"2012-07-07T12:04:51+00:00","dateModified":"2012-07-07T12:10:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/"},"wordCount":378,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bora.la\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/maremetraggio-2011-e1340887653617.jpg?fit=666%2C331&ssl=1","keywords":["Maremetraggio","River to river","Spazio India","Teatro Miela"],"articleSection":["festival"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/","url":"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/","name":"Maremetraggio: l'India dietro il velo di Maya - Bora.La","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bora.la\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/maremetraggio-2011-e1340887653617.jpg?fit=666%2C331&ssl=1","datePublished":"2012-07-07T12:04:51+00:00","dateModified":"2012-07-07T12:10:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/maremetraggio-2011-e1340887653617.jpg?fit=666%2C331&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/maremetraggio-2011-e1340887653617.jpg?fit=666%2C331&ssl=1","width":"666","height":"331"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bora.la\/2012\/07\/07\/maremetraggio-lindia-dietro-il-velo-di-maya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bora.la\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maremetraggio: l’India dietro il velo di Maya"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bora.la\/#website","url":"https:\/\/bora.la\/","name":"Bora.La","description":"Cultura e morbin, a Trieste","publisher":{"@id":"https:\/\/bora.la\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bora.la\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bora.la\/#organization","name":"White Cocal Press","url":"https:\/\/bora.la\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/wcplogo.png?fit=755%2C745&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/wcplogo.png?fit=755%2C745&ssl=1","width":755,"height":745,"caption":"White Cocal Press"},"image":{"@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bora.la","https:\/\/x.com\/boralanews","https:\/\/www.instagram.com\/whitecocalpress\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/f7ebf0c83c1c21a42147a0537b028002","name":"Laura Bartoli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6551486068a79148ec62c038937017a0?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6551486068a79148ec62c038937017a0?s=96&d=blank&r=g","caption":"Laura Bartoli"},"url":"https:\/\/bora.la\/autore\/laura-bartoli\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/maremetraggio-2011-e1340887653617.jpg?fit=666%2C331&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57004"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2531"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57004\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}