Nel pomeriggio di oggi, al Palazzetto Veneto, a Monfalcone, il locale “Fogol\u00e2r Furlan” ed il Comune hanno presentato il “report” sulle attivit\u00e0 dello Sportello per la minoranza friulana, alla presenza del vice sindaco, Omar Greco, e del presidente del “Fogol\u00e2r”, Franco Braida.<\/p>\n
Nell’occasione, Giuseppe Napoli, direttore del Servizio corregionali all’estero e lingue minoritarie, ha portato il saluto di Elio de Anna, assessore regionale a Cultura, sport, relazioni internazionali e comunitarie, sottolineando innanzitutto l’impegno dell’Amministrazione regionale nel sostenere fin qui sin dal 2001 le attivit\u00e0 per la promozione della lingua friulana come di quella slovena svolte dal Comune.<\/p>\n
“Monfalcone costituisce di per s\u00e9 – ha ricordato Napoli – un laboratorio naturale sul plurilinguismo in quanto, sul suo territorio, convivono l’italiano, lo sloveno, il friulano, e naturalmente anche il dialetto bisiaco: sono state quindi evidenziate le cifre che la Regione ha messo a disposizione dell’Amministrazione comunale e che ammontano a pi\u00f9 di 84 mila euro, per le diverse attivit\u00e0 di traduttori ed interpreti, nonch\u00e9 per l’organizzazione di corsi e sportelli.<\/p>\n
Con la legge regionale n. 5 del 2010 si \u00e8 fatto poi un ulteriore passo avanti nella valorizzazione del patrimonio linguistico e culturale presente nel territorio regionale, tutelando anche i dialetti definiti dagli studiosi “veneti autoctoni”, come lo stesso bisiaco, il gradese e il maranese, presenti in aree che possono essere considerate oggi come delle vere e proprie isole linguistiche al cui interno sopravvivono sorprendenti relitti lessicali di straordinaria importanza.<\/p>\n
Il rappresentante della Regione ha infine sottolineato il fatto che le attivit\u00e0 di valorizzazione previste dalla nuova legge sono espressione del pi\u00f9 ampio principio espresso dall’articolo 9 della Costituzione che riconosce l’importante ruolo che rivestono le istituzioni pubbliche nella promozione dello sviluppo della cultura.<\/p>\n
A dimostrazione dell’attualit\u00e0 di tali problematiche, \u00e8 stato infine ricordato che proprio ieri \u00e8 stato adottato il Decreto del Presidente della Regione n. 0164-2011 che sancisce la costituzione del “Comitato regionale per la valorizzazione dei dialetti di origine veneta parlati nella regione Friuli Venezia Giulia”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nel pomeriggio di oggi, al Palazzetto Veneto, a Monfalcone, il locale “Fogol\u00e2r Furlan” ed il Comune hanno presentato il “report” sulle attivit\u00e0 dello Sportello per la minoranza friulana, alla presenza del vice sindaco, Omar Greco, e del presidente del “Fogol\u00e2r”, …<\/p>\n","protected":false},"author":1357,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[16937,20499,5496],"acf":[],"yoast_head":"\n