{"id":47595,"date":"2011-04-09T00:25:36","date_gmt":"2011-04-08T22:25:36","guid":{"rendered":"https:\/\/bora.la\/?p=47595"},"modified":"2011-04-09T00:25:36","modified_gmt":"2011-04-08T22:25:36","slug":"triestini-famosi-nel-mondo-luca-turilli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bora.la\/2011\/04\/09\/triestini-famosi-nel-mondo-luca-turilli\/","title":{"rendered":"Triestini famosi nel mondo: l’inglese patoco di Luca Turilli"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Oggi al Quel dela Quela una grande segnalazione di Davide Giacca<\/strong>, aka DaveTheWave<\/a><\/strong>. Mi credo che sia l’inglese con l’acento triestin pi\u00f9 forte che go mai sent\u00ec. Xe belissimo. Ecco cossa scrivi Davide:<\/em><\/p>\n

I Rhapsody of Fire<\/a><\/strong> x\u00e8 un grupo de musica Metagl<\/em>, piuttosto famoso nel mondo. Magari a Ponziana no li conossi nissun, ma ve garantisso che i x\u00e8 bravi. Savevi voi che el chitarrista-cantante-scrittore x\u00e8 Triestin pat\u00f2co?
\nGo le prove in questo video, nel quale Luca presenta la sua chitarra, creata apposta per lui dal liutaio Christoph Capelli<\/a>.
\nPer chi che no mastiga l’inglese, go messo qua sotto la trascrizion integrale dell’intervista. Daghe Luca!!
\n<\/param><\/param><\/param><\/object>
\nTrascrizione dell’intervista<\/strong><\/p>\n

Dis uan uis bild dis de last uan uis bild de mor finchin at de ritmic secscion of Repsodi.
\nDis is de ghitar det ai uil ius for sciur tu record de ritmics of de necst Repsodi album.
\nDets uai de nec is a litel bit ficher, ai ri\u00e8rs dets ei uit meni ghitars, NO?, bifor dis, end ai ev to sei det ai rili ai faund maiself plein in a grit uei uit dis ghitar.
\nCristof Capeli for mi is a ginius bicos is uan men first of ol det i vul never sel imself, ai uold dis ai uont tu sei det i dosen lai tu goi intu dis industrialais uei of crietin ghitars.
\nIs uan men det wants tu teik cher of evri litel diteigl of de instrument, so from de first desain, tu de fainal peint, so is a cresi gai, is totali cresi, i livs for bilding ghitars, NO?, end for esempel for dis ghitar ai finc i nid de somfin bituin ciu en fri mants, NO?, end dis is de sicret, de art of dis ghitar, NO?, dis uorm saund is not somfin det iu chen get from de isntru… industrial ghitars, end so dets uai i uil bi forevar ai finc mai lutier, is de men ai finc for mi.\n<\/p><\/blockquote>\n

Hai scritto qualcosa (o fatto foto, o video, o pupoli…) di divertente\/ironico\/satirico su Trieste, Gorizia e dintorni? Mandacelo al Quel dela Quela! Scrivi a manna@bora.la<\/em>
\n