{"id":282,"date":"2007-05-07T02:07:05","date_gmt":"2007-05-07T09:07:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/"},"modified":"2007-05-07T02:17:40","modified_gmt":"2007-05-07T09:17:40","slug":"bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/","title":{"rendered":"“Bene in Istria. Meno bene per la minoranza italiana di Fiume…”"},"content":{"rendered":"

Il Piccolo di sabato<\/a> ha dedicato un articolo all’incontro tra i rappresentanti dell’Unione Italiana e del Comitato di esperti della Carta europea per le lingue regionali e minoritarie del Consiglio d’ Europa. Furio Radin, Maurizio Tremul e Orietta Marot<\/a> hanno spiegato come, oltre a una serie di interventi generali utili<\/a> per tutte le zone in cui sono presenti in Croazia dei cittadini di lingua italiana, i piu’ gravi problemi di tutela siano presenti a Fiume<\/a>.<\/p>\n

n\u00e9 in tribunale, n\u00e9 nell’ amministrazione cittadina e tantomeno in quella regionale, non vi \u00e8 traccia dell’italiano. Unica nota positiva, l’ apertura di uno sportello nella questura fiumana a cui gli interessati possono rivolgersi in lingua italiana. Nonostante le raccomandazioni del Consiglio d’Europa, a Fiume non \u00e8 cambiato nulla. E dire che in riva al Quarnero opera la pi\u00f9 grande e importante Comunit\u00e0 degli Italiani che abbiamo in Croazia.<\/p><\/blockquote>\n

Vedi tutto l’articolo di Andrea Marsanich, “Minoranze in Croazia: maggiori tutele”<\/a><\/p>\n

Aggiornamento<\/strong>: la Voce del Popolo<\/a> dello stesso giorno dedica un articolo ancora piu’ esauriente al tema, con particolare attenzione ai problemi delle scuole italiana. E spiega che non e’ solo Fiume<\/a> il nocciolo delle preoccupazioni, ma tutta la Contea Litoraneo Montana<\/a>, cioe’ quella dove sono presenti anche Abbazia, Cherso e Lussino<\/a>:<\/p>\n

rispetto al rapporto del Comitato di esperti del Consiglio d’Europa di due anni fa, nessun progresso sia stato compiuto a Fiume e nella Contea litoraneo-montana in genere: di bilinguismo non c’\u00e8 nemmeno l’ombra n\u00e9 nei Tribunali, n\u00e9 nell’amministrazione pubblica.<\/p><\/blockquote>\n

Vedi tutto l’articolo di Dario Saftich “Bilinguismo, \u00abservono passi avanti\u00bb”<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il Piccolo di sabato ha dedicato un articolo all’incontro tra i rappresentanti dell’Unione Italiana e del Comitato di esperti della Carta europea per le lingue regionali e minoritarie del Consiglio d’ Europa. Furio Radin, Maurizio Tremul e Orietta Marot hanno …<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[845,844,708,107,684,692,86,700,842,843,686],"acf":[],"yoast_head":"\n"Bene in Istria. Meno bene per la minoranza italiana di Fiume..." - Bora.La<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Bene in Istria. Meno bene per la minoranza italiana di Fiume..." - Bora.La\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Piccolo di sabato ha dedicato un articolo all’incontro tra i rappresentanti dell’Unione Italiana e del Comitato di esperti della Carta europea per le lingue regionali e minoritarie del Consiglio d’ Europa. Furio Radin, Maurizio Tremul e Orietta Marot hanno …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bora.La\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bora.la\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-05-07T09:07:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2007-05-07T09:17:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/0fae21dcc62ed452fd4c869304087555\"},\"headline\":\"“Bene in Istria. Meno bene per la minoranza italiana di Fiume…”\",\"datePublished\":\"2007-05-07T09:07:05+00:00\",\"dateModified\":\"2007-05-07T09:17:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/\"},\"wordCount\":264,\"commentCount\":6,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#organization\"},\"keywords\":[\"Abbazia \/ Opatija\",\"Contea Litoraneo Montana \/ Primorsko goranska zupanija\",\"Cres \/ Cherso\",\"Croazia\",\"Fiume Rijeka\",\"Furio Radin\",\"Istria\",\"Losinj \/ Lussino\",\"Maurizio Tremul\",\"Orietta Marot\",\"Quarnero Kvarner\"],\"articleSection\":[\"Integrazione\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/\",\"url\":\"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/\",\"name\":\"\\\"Bene in Istria. Meno bene per la minoranza italiana di Fiume...\\\" - Bora.La\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-05-07T09:07:05+00:00\",\"dateModified\":\"2007-05-07T09:17:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bora.la\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Bene in Istria. Meno bene per la minoranza italiana di Fiume…”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bora.la\/\",\"name\":\"Bora.La\",\"description\":\"Cultura e morbin, a Trieste\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bora.la\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#organization\",\"name\":\"White Cocal Press\",\"url\":\"https:\/\/bora.la\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/wcplogo.png?fit=755%2C745&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/wcplogo.png?fit=755%2C745&ssl=1\",\"width\":755,\"height\":745,\"caption\":\"White Cocal Press\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/bora.la\",\"https:\/\/x.com\/boralanews\",\"https:\/\/www.instagram.com\/whitecocalpress\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/0fae21dcc62ed452fd4c869304087555\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f50adb4e6495a5b44bc8b916b3e1726d?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f50adb4e6495a5b44bc8b916b3e1726d?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"url\":\"https:\/\/bora.la\/autore\/redazione\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Bene in Istria. Meno bene per la minoranza italiana di Fiume...\" - Bora.La","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Bene in Istria. Meno bene per la minoranza italiana di Fiume...\" - Bora.La","og_description":"Il Piccolo di sabato ha dedicato un articolo all’incontro tra i rappresentanti dell’Unione Italiana e del Comitato di esperti della Carta europea per le lingue regionali e minoritarie del Consiglio d’ Europa. Furio Radin, Maurizio Tremul e Orietta Marot hanno …","og_url":"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/","og_site_name":"Bora.La","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bora.la","article_published_time":"2007-05-07T09:07:05+00:00","article_modified_time":"2007-05-07T09:17:40+00:00","author":"Redazione","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/0fae21dcc62ed452fd4c869304087555"},"headline":"“Bene in Istria. Meno bene per la minoranza italiana di Fiume…”","datePublished":"2007-05-07T09:07:05+00:00","dateModified":"2007-05-07T09:17:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/"},"wordCount":264,"commentCount":6,"publisher":{"@id":"https:\/\/bora.la\/#organization"},"keywords":["Abbazia \/ Opatija","Contea Litoraneo Montana \/ Primorsko goranska zupanija","Cres \/ Cherso","Croazia","Fiume Rijeka","Furio Radin","Istria","Losinj \/ Lussino","Maurizio Tremul","Orietta Marot","Quarnero Kvarner"],"articleSection":["Integrazione"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/","url":"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/","name":"\"Bene in Istria. Meno bene per la minoranza italiana di Fiume...\" - Bora.La","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bora.la\/#website"},"datePublished":"2007-05-07T09:07:05+00:00","dateModified":"2007-05-07T09:17:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bora.la\/2007\/05\/07\/bene-in-istria-meno-bene-per-la-minoranza-italiana-di-fiume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bora.la\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Bene in Istria. Meno bene per la minoranza italiana di Fiume…”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bora.la\/#website","url":"https:\/\/bora.la\/","name":"Bora.La","description":"Cultura e morbin, a Trieste","publisher":{"@id":"https:\/\/bora.la\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bora.la\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bora.la\/#organization","name":"White Cocal Press","url":"https:\/\/bora.la\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/wcplogo.png?fit=755%2C745&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/bora.la\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/wcplogo.png?fit=755%2C745&ssl=1","width":755,"height":745,"caption":"White Cocal Press"},"image":{"@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bora.la","https:\/\/x.com\/boralanews","https:\/\/www.instagram.com\/whitecocalpress\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/0fae21dcc62ed452fd4c869304087555","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bora.la\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f50adb4e6495a5b44bc8b916b3e1726d?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f50adb4e6495a5b44bc8b916b3e1726d?s=96&d=blank&r=g","caption":"Redazione"},"url":"https:\/\/bora.la\/autore\/redazione\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/282\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bora.la\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}