Archivi tag: lingue minoritarie

Tutela delle lingue minoritarie tra pregiudizi, ideologia e buoni motivi
30 Gennaio 2008

Tutela delle lingue minoritarie tra pregiudizi, ideologia e buoni motivi

Riceviamo e pubblichiamo da una cittadina questo saggio di Marco Stolfo dell’Università di Torino intitolato: “LA TUTELA DELLE LINGUE MINORITARIE TRA PREGIUDIZI TEORICI, CONTRASTI IDEOLOGICI E BUONI MOTIVI” (scaricalo, formato .doc). L’introduzione di Stolfo recita così: Questo saggio affronta alcune …

Get the party started! Dai il tuo voto ai manifesti…
20 Gennaio 2008

Get the party started! Dai il tuo voto ai manifesti…

Parte la campagna elettorale per le regionali: ecco qua sotto le immagini dei primi due manifesti affissi nel 2008 in giro per Trieste, firmati da Piero Camber (Forza Italia), e Bruno Malattia e Riccardo Illy (Cittadini per il Presidente). Camber …

“A mi no me interese de l’italian”, dj Tubet dixit
9 Gennaio 2008

“A mi no me interese de l’italian”, dj Tubet dixit

Dedicà a chi che pensa che parlar nela propria lenghe sia una roba de destra, ghe sugeriso de vardarse el video musical noglobal par furlàn dal 7’45” de sto clip su YouTube – segnalà de Valerio. Ma ghe sugeriso de …

Segatti risponde: “legge sul friulano e legge elettorale per gli sloveni, medesima ispirazione”
12 Dicembre 2007

Segatti risponde: “legge sul friulano e legge elettorale per gli sloveni, medesima ispirazione”

Qualche giorno fa gli utenti di Bora.La hanno commentato l’articolo di Paolo Segatti che attaccava la legge sul friulano a scuola dalle colonne de Il Piccolo. Ho chiesto a Segatti, docente universitario a Milano, di replicare ai commenti dei navigatori …

Illy sulla legge sul friulano: “un model dal pont di viste sedi juridic che sociâl”
7 Dicembre 2007

Illy sulla legge sul friulano: “un model dal pont di viste sedi juridic che sociâl”

Riccardo Illy ha rilasciato una interessante interessante intervista a Lenghe.net sulla nuova legge di sostegno al friulano. Alcuni dei passaggi più interessanti: Sulle motivazioni sociali e culturali: Lis motivazions a son cetantis: o ai tancj amîs furlans, e je une …

El furlàn a scola: xè legge. E alcuni triestini…
28 Novembre 2007

El furlàn a scola: xè legge. E alcuni triestini…

Ricorda Wikipedia: Il dibattito parlamentare sulla tutela della lingua friulana è iniziato nella seconda metà degli anni ’70, quando era in discussione la legge sulla ricostruzione del Friuli dopo il sisma del 1976. E il 23 novembre 2007 è diventato …

Sconfino. (Nostalgie estetico affettive)
20 Novembre 2007

Sconfino. (Nostalgie estetico affettive)

Con questo pezzo di Ivan Bormann, Bora.La inizia una serie di storie e articoli fino dedicati al confine. Fino al 22 dicembre, data in cui il confine tra Italia e Slovenia finalmente scade. ad esempio a me piace ricordare gli …

Il parlamento: il nome della Regione Fvg? Solo in italiano!
18 Novembre 2007

Il parlamento: il nome della Regione Fvg? Solo in italiano!

Lo chiarisce il Presidente della Commissione Affari Costituzionali del parlamento a Roma, secondo Il Piccolo. Luciano Violante, il giorno dopo l’adozione in commissione Affari costituzionali della bozza di statuto regionale come testo base su cui lavorare, spiega perché la prima …

Jaz sem. La guerra è finita, comandante Menia
3 Novembre 2007

Jaz sem. La guerra è finita, comandante Menia

“Se predstavimo, ci presentiamo“. Qualche lunedì fa era la mia prima lezione di sloveno. Prendo le lezioni a un corso organizzato alla scuola elementare Oton Župan?i? nel rione di San Giovanni a Trieste che pare sia riservato a quelli che …

Mi ricorda qualcosa
29 Settembre 2007

Mi ricorda qualcosa

Schizofrenia linguistica, balcani, serbizzazione del serbo, parole inglesi nella lingua locale, globalizzazione. Di questo e altro parla il linguista serbo Ranko Bugarski, in una stupenda intervista concessa al Feral Tribune e tradotta da Osservatorio Balcani. Un’intervista che mi ricorda qualcosa …

La botta sui denti
14 Settembre 2007

La botta sui denti

Si sa che tra il presidente regionale Riccardo Illy e il direttore del “Piccolo” Sergio Baraldi non corre buon sangue, fin dai tempi della polemica sul piano sanitario regionale. La diretta web sulla tutela della lingua friulana svoltasi ieri è …

Drek e le sue origini
5 Settembre 2007

Drek e le sue origini

Su Istria-talks, la bella mailing-list internazionale su Istria e dintorni, si è aperto l’importante dibattito: sulle origini della parola ‘drek’ (‘merda’ da queste parti, per quelli che ci seguono da casa leggono da Aosta). Alcune perle: – “the primary meaning …

Antonaz paladino del friulano, a quanto pare
5 Settembre 2007

Antonaz paladino del friulano, a quanto pare

Franzil e Antonaz (Rifondazione), hanno illustrato ieri una proposta elaborata da una commissione del consiglio regionale sul friulano a scuola. “I genitori potranno decidere di rinunciare alla possibilità che ai loro figli venga insegnata il friulano e verranno tutelate le …

L’intreccio, solo ideologico, di pratiche politiche locali e leghismo. / Domande a Russo, Tesini e chi vuole
28 Agosto 2007

L’intreccio, solo ideologico, di pratiche politiche locali e leghismo. / Domande a Russo, Tesini e chi vuole

“I dixi che l’Euroregiòn la vol solo Illy”. “Scusa, chi xè che no la vol?”. “I altri partiti. Tuti. Margherita, Diesse, Rifondazione… i perderia quote del loro potere, no?… xè semplice…”. (…) Di discussioni come queste, molti dei bene informati …

Stoiber sostiene la Croazia in Ue
21 Agosto 2007

Stoiber sostiene la Croazia in Ue

Il premier bavarese Edmund Stoiber, racconta Javno, ha incontrato domenica a Spalato il primo ministro croato Ivo Sanader. I due politici hanno sottolineato le ottime relazioni economiche e la convinzione che la Croazia entrerà nell’Unione Europea nel 2009. La Croazia, …