Quel de la quela

La muleria de Trieste: el picarin
7 Dicembre 2009

La muleria de Trieste: el picarin

Chi xe ogi: Michele Zazzara & Diego Manna
Prosegue la pubblicazione dei pupoli dedicati alla muleria triestina. Stavolta tocca al picarin.
Peerla del giorno: The scooter man – L’omo vespa

Lettera di una madre esule al figlio
4 Dicembre 2009

Lettera di una madre esule al figlio

Chi xe ogi: Filodrammatica della Comunità Italiana di Gallesano
Una madre esule scrive al figlio (rimasto a Montona) da Trieste…
Peerla del giorno: Cos’ti costi!

Cortei per la pace?
3 Dicembre 2009

Cortei per la pace?

Chi xe ogi: Massimiliano Cernecca
Dedicato a tutti quelli che pensano che i cortei per la pace siano una cosa assolutamente inutile…
Peerla del giorno: Me taio metà aio

T. Patoco e le invasioni furlaniche: prime notizie dal fronte
2 Dicembre 2009

T. Patoco e le invasioni furlaniche: prime notizie dal fronte

Chi xe ogi: Diego Manna
Dopo più di un mese arriva finalmente la missiva che tutti attendevamo con ansia: il primo aggiornamento dal fronte furlanico di T. Patoco e del suo Esercito Patockista de Liberazion Furlanica. Dove saranno arrivati?
Peerla del giorno: Con la kriptonite te mazi superman, ma el kren xe velenoso per un mulo furlan. [Il Guf]

Presentato il secondo volume di ‘Monon Behavior’. Babbo Natale: “Sai roba”. In anteprima l’ultima chicca canora del Guf: “go copà un furlan in bagno”
29 Novembre 2009

Presentato il secondo volume di ‘Monon Behavior’. Babbo Natale: “Sai roba”. In anteprima l’ultima chicca canora del Guf: “go copà un furlan in bagno”

Trieste Diego Manna ha presentato domenica il nuovo libro di approfondimento sule monades. Ora non resta che comprarlo e regalarlo agli amici per farli divertire questo Natale…

Osmiza o California?
27 Novembre 2009

Osmiza o California?

Chi xe ogi: Il Guf
Il cantautore conteso tra Trieste e Udine canta le lodi alle osmize patoche…
Peerla del giorno: Una classica: meno internet e più cabernet!

Le barzelete che no fa rider
26 Novembre 2009

Le barzelete che no fa rider

Chi xe ogi: Massimiliano Cernecca
Perchè xe poco de far, bisogna saverle contar…
Peerla del giorno: Me taio metà aio

Nasce la Lamborghini Jota. L’Accademia del Kruscovac annuncia ricorso alla Corte Europea
24 Novembre 2009

Nasce la Lamborghini Jota. L’Accademia del Kruscovac annuncia ricorso alla Corte Europea

Chi xe ogi: Diego Manna
In anteprima il ricorso dei legali dell’Accademia del Kruscovac contro lo “Jota rubatio”.
Peerla del giorno: La mia machina non va in moto. La preferissi ciapar el bus. [Massimiliano Cernecca]

Ailo! Tocai o Furlan? Forsi xe meo el teran…
21 Novembre 2009

Ailo! Tocai o Furlan? Forsi xe meo el teran…

Chi xe ogi: Il Guf
Sulle note di Otherside dei Red Hot Chili Peppers Il Guf ci mostra il vero lato tragico della nuova denominazione del tocai…
Peerla del giorno: Carabinieri fermano un ubriaco: “buonasera” “buonashhhhera, shaalve” “anche ogi pien?” “mm… no la me fazi solo diese euri che no go la tessera” [Massimiliano Cernecca]

La Apple lancia il nuovo iPhon a Trieste!
19 Novembre 2009

La Apple lancia il nuovo iPhon a Trieste!

Chi xe ogi: Massimiliano Cernecca
Non si sa dove lo lancia però, se in canal o zo del molo…
Peerla del giorno: Apple throw (me la tiro)

Miss Topolona: la Feriera de Servola
18 Novembre 2009

Miss Topolona: la Feriera de Servola

Chi xe ogi: Diego Manna
Ecco la prima candidata totalmente meccanica che partecipa all’ambito concorso di quellezza: la Feriera de Servola.
Peerla del giorno: Chi va dormir con cul che spiza se sveia con dito che spuza.

Due tipi sereni come noi
17 Novembre 2009

Due tipi sereni come noi

Chi xe ogi: Andrea Pecile.
Adriano Celentano torna ospite di Andrea Pecile, ma il ragazzo della via Gluck sembra possedere il dono dell’ubiquità…
Peerla del giorno: Xe da quando che la se ga sposà con Celentano che i continua a dir “Claudia Mori”. Ma mi la go vista ieri a Xfactor e la me pareva viva. [Massimiliano Cernecca]

La muleria de Trieste: el nane
16 Novembre 2009

La muleria de Trieste: el nane

Chi xe ogi: Michele Zazzara & Diego Manna
Secondo pupolo dedicato alla muleria triestina. Stavolta l’osservato speciale è il nane…o mome…o lole…o gnogni…
Peerla del giorno: se manca sal zonta, se xe tropo bevi.

Light my fire? Dei ciò baba, impizime el fogo!
13 Novembre 2009

Light my fire? Dei ciò baba, impizime el fogo!

Chi xe ogi: Il Guf
Un furlano emigrato a Trieste per motivi di studio…e corrotto in poco tempo dalla triestinità. Tanto da usare il dialeto patoco per emulare Jim Morrison in osmiza cantando “la mia region no xe el Friul”…
Peerla del giorno: Goodbye apples (mandimele…in furlan!)

Suoneria triestina: il gattino Tender
12 Novembre 2009

Suoneria triestina: il gattino Tender

Chi xe ogi: Massimiliano Cernecca
A Trieste fortunatamente il gattino Virgola è stato sostituito da un gattino ben più famoso…
Peerla del giorno: Su fia sufia