Creatività

Neologismi: RUMIZADA

Il nostro sempre esimissimo G. Dialetich, vicepresidente raccomandato dell’Accademia del Kruscovac, istituto transIsonzale per la salvaguardia e lo studio del dialeto triestin dal lontan 1899 (i ghe tien che vegni sempre scrito tuto sto ambaradan), ci erudisce oggi su questo neologismo linguistico ispirato dal simpatico pupolo di Michele Zazzara: RUMIZADA.

El quel dela quela: El repete dela parola

Focalizemo ordincidunque la nostra atenzion su lo certamente importantisimo endemixmo triestin da qualchedun apelado sciementificamente “samewordsic phraxes”, da altri apelado in modo più uxer friendly “repete repete”, lo quale forsi come nominativo rendi più la idea e par invero assai più cocolo

Svevo: roba nostra…

Il noto blogger Leonardo si dedica all’analisi di una delle tracce della maturità 2009, cioè dello scrittore Aron Hector Schmitz, aka Italo Svevo, aka un triestìn che si sentiva italiano ma che non rinnegava le sue appartenenze tedesche e ebraiche: …

Dipiazza vuole gli eventi di musica giovanile live fuori dal centro? Diciamo no!

«L’ultima figata è quella che sembra essere la volontà del Sindaco Dipiazza di relegare certa musica e certi eventi fuori dal centro cittadino.»

Sergio Tav?ar, visto dal mulo Michele Zazzara

Swg: gli utenti di Facebook ci tengono di più all’identità regionale che a quella italiana. E sul federalismo…

Il 35,7% di un campione di utenti di Facebook & co. si sentono prima di tutto legati alla loro identità locale/territoriale. E il 40,6% di questi utilizzatori dei social network dichiara di utilizzare frequentemente la parlata della propria zona d’origine, per parlare, leggere o scrivere

El quel dela quela: El G8 dela malorsiga

Ci giunge una missiva dal concittadino T. Patoco: «per no far una loica, caro sior sindaco, mi ghe scrivo perchè lei la me par un mulo sgaio che ghe vol ben ai suoi citadini e che sa farse rispetar co che qualche tumbano de pimpinela vol far una monada che no val un kaiser»

Magris el ga vinto el premio per la paxe

Claudio Magris el ciaparà el Premio per la pace 2009 che el vien dado del’Asociaziòn dei editori teutonici. I ghe lo darà a otobre, ala Fiera del libro de Francoforte. Magris el ghe ga dito al’Ansa che: “el premio per …

Tre giganti in uno scatto solo

Dal blog ‘Trieste daily photo’:

Bllomsday il 16 giugno anche a Trieste

Una mostra di Guglielmo Manenti celebra la Trieste joyciana. Sede principale ed inaugurale della mostra è la Galleria MetroKubo

Google Photography Prize, uno studente sloveno fra le star della fotografia

El mulo neuroscienziato Fabrizio Pizzioli, zervèl emigrà, el ne manda questo. El mio amico Matjaž Tan?i?, giovane talentuoso fotografo sloveno, è fra i 36 giovani artisti selezionati da Google fra piu’ di 3600 concorrenti per il Google Photography Prize. Indubbiamente …

La ragion critica dei prof sulle tecniche per copiare alla maturità.

L’insegnante, Consigliere comunale e blogarìn pordenonese, Piervincenzo Diterlizzi, ne parla.

Accesi sul satellite due ‘termometri spaziali’ progettati a Trieste

L’Agi dice che: E’ iniziato la notte scorsa il processo di accensione del Low Frequency Instrument, l’apparecchiatura italiana installata sul satellite Planck Surveyor (del programma dell’Agenzia Spaziale Europea) di cui sono responsabili i ricercatori dell’Inaf-Osservatorio astronomico della Sissa e dell’Universita’ …

Tutto il concerto dei Killers a Lubiana è su YouTube

Basta cercare “The Killers Ljubljana” su YouTube e il gioco è fatto. Questa è ‘Somebody Told Me’:

El quel dela quela: El momento dela Iazada

«Un per de giorni fa in zona piaza unità ghe xe sta el secondo Iazadi, also known as Frozen, originale manifestazion in cui bisogna star fermi imobili per tre minuti»