14 Marzo 2014

Lo zio Vanja in chiave contemporanea allo Stabile sloveno

Lo zio Vanja, testo classico di Anton Pavlovič Čehov, incontrerà stasera alle 20.30 e fino al 23 marzo, con sovratitoli in italiano, al Teatro Stabile Sloveno una dimensione nuova a contatto con il linguaggio artistico di un regista di fama internazionale come Ivica Buljan, all’interno di un’esperienza scenografica creata per attori (e pubblico) da Aleksandar Denić e non da ultimo attraverso la lettura originale e sensibile dell’adattamento firmato da una stella emergente del panorama cinematografico sloveno, Nejc Gazvoda.

La regia di Ivica Buljan in combinazione con l’adattamento di Nejc Gazvoda (sceneggiatore e regista del film di grande successo Un viaggio, presentato anche al Trieste Film festival) proporrà  uno sguardo nuovo e inaspettato su questo celebre dramma, evidenziando il suo sottotesto, un ribollire nascosto di sentimenti non corrisposti, di delusioni, desideri non realizzati. Il capolavoro del drammaturgo russo ci porta, nella sua versione originale, in una tenuta di campagna nel mezzo degli immensi paesaggi russi. L’ormai consolidato ritmo esistenziale viene sconvolto dall’arrivo di un vecchio professore e della sua giovane e bella moglie. Riaffiora così il rimpianto per una vita vissuta a metà e per la giovinezza perduta, la voglia di bellezza e di amore, le sofferenze e i sogni non realizzati.

L’amareggiato Vojnicki, l’inappagata Sonja, la bella ed annoiata Jelena, il cosmopolita dottor Astrov, il professore egoista Serebrjakov, Marija, Teljegin, (con inoltre il ruolo aggiunto, fortemente freudiano, del Cuoco) e i loro rapporti rimangono inalterati, cambia invece il contesto sociale e con esso la struttura del testo, nel quale vivono le loro storie ed aneliti.

Sul palco del SSG tutti gli attori della compagnia stabile del TSS: Luka Cimprič (Cuoco), Vladimir Jurc (Serebrjakov), Lara Komar (Jelena Andrejevna), Primož Forte (Astrov), Nikla Petruška Panizon (Sonja), Maja Blagovič (Marija Vasiljevna), Romeo Grebenšek (Teljegin). Come ospite nel ruolo del titolo ci sarà Robert Waltl, attore di teatro e cinema, cofondatore e direttore del Mini teater di Ljubljana.

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *