4 Febbraio 2014

Trieste tipicamente friulana, una maldobria moderna

Trieste in mano ai furlani, dopo la grande invasione del 2030. Una maldobria tratta dal libro Polska… rivemo! e già pubblicata proprio qua. Ieri al Naima il primo esperimento di lettura, assieme a Paolo Stanese.
Bon dei, xe vegnù “cocolo” 😉
Ecco tre estratti:
Il quindicicalogo dell’esercito invasore lanfur, il test di triestinità elaborato dai ribelli triestini per chi vuole unirsi alla lotta di liberazione furlanica e, per i coraggiosi, il video integrale di 22 minuti 😉

Tag: , , .

7 commenti a Trieste tipicamente friulana, una maldobria moderna

  1. sfsn ha detto:

    Merde! se venui proprio co mi no ghe iero!

  2. Pier Alberto Possati ha detto:

    Sinceramente , non conosco il termine “maldobria ” . Qualcuno me lo vuole spiegare ?
    Grazie

  3. Furio ha detto:

    PAP, con rispetto, ma con tutti i siti che ghe xe, no te pol far “clic” de qualche altra parte, a cominciar da google per saver cossa xe le maldobrìe?

  4. Pier Alberto Possati ha detto:

    Gherminelle , birbonate è giusto ?
    Tirchi anche per un aiuto lessicale , Furio non le fa onore .
    L’ho trovato su un altro sito , non da google .

  5. sfsn ha detto:

    Possati,
    ma ti no te son un fine conoscitor de Trieste?
    Altrimenti perchè nel ’54 te interessava tanto che la venissi soto l’italia?

  6. Pier Alberto Possati ha detto:

    Nel 54 eravamo migliaia e migliaia di studenti , solo a Roma 30.000 , così pure a Napoli , 25.000 in tante altre città .
    Ma anche sono stati oltre 180.000 Triestini che hanno accolto le truppe Italiane sotto la pioggia .
    Ritornando al punto : io non ho mai detto di conoscere il vostro dialetto se non parzialmente quello scritto .
    Quando venivo per lavoro a Trieste , prima come direttore marketing di una azienda molto nota di Bologna e poi come consulente di marketing turistico , se Dio vuole , si parlava in Italiano .
    Mi scuseranno i” puristi ” del sito che per spiegare ho parlato un attimo della mia attività di lavoro , ma era necessario per la risposta .

  7. sfsn ha detto:

    bon,
    la mia risposta a sto comento te la ga nel post sulla passeggiata de Trieste slovena. No voio appesantir i comenti de sta maldobria de Diego e Paolin con robe che no centra

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *