9 Ottobre 2012

Sogni e speranze della comunità cinese in Italia: stasera al Miela

S/paesati giunto ormai alla sua tredicesima rassegna, vuole contribuire all’interazione fra le culture della nostra città e della nostra regione e quelle straniere, ma soprattutto aiutare tanti a inserirsi nella società culturale e a far sentire la propria voce. Il secondo appuntamento di S/paesati – eventi sul tema delle migrazioni, stasera alle 18, offre al proprio pubblico un altro documentario che tratta in particolare dell’integrazione della cultura cinese in Italia.

Si inizia con la proiezione del film MISS LITTLE CHINA – L’ITALIA DEI CINESI (di Vincenzo De Cecco e Riccardo Cremona, Italia, 2009, HDV, 60’). A partire dal concorso di bellezza “Miss China in Italy”, che da alcuni anni si tiene a Venezia e che richiama migliaia di cinesi, il documentario indaga la quotidianità della più grande comunità cinese d’Europa, seguendo le tracce di cinque aspiranti miss e delle loro famiglie. Venezia, Brescia, Prato, le città preferite dai cinesi d’Italia. E’ lì che costruiscono la propria vita , tra debiti da pagare , sogni da realizzare , la sfida dell’integrazione , le famiglie d’origine lontane.
Un viaggio lungo la penisola che racconta delle donne cinesi e delle loro speranze così simili a quelle delle ragazze italiane, sicure soltanto di una cosa: non voler ripetere la vita sfinente dei genitori. Di riflesso gli italiani, che guardandosi nello specchio cinese si scoprono con sconcerto irriconoscibili: stanchi, scoraggiati, impauriti e rancorosi. Perché è molto più facile temere l’altro che rimettere in discussione se stessi.
“Quando pensiamo alla comunità cinese in Italia (la più grande d’Europa) quello che ci viene in mente è una enorme sfilza di luoghi comuni. Non muoiono mai, servono gatti e ratti nei ristoranti, praticano la schiavitù e via dicendo. Addirittura li vediamo come un’unica armata alla conquista del mondo. I cinesi, appunto. Abbiamo voluto rovesciare la prospettiva e senza partire da basi ideologiche conoscere un cinese, poi un altro, poi un altro ancora, per poter finalmente sentire anche cosa hanno da dire loro su di noi”. Riccardo Cremona, Vincenzo De Cecco

Alla fine della proiezione ci sarà l’incontro: CINESI E ITALIANI, DESTINI ALLO SPECCHIO che affronterà il confronto tra due generazioni: i migranti cinesi di cinquant’anni fa e quelli che oggi vengono da noi con l’obiettivo di lavorare sodo, fare fortuna e mettersi in proprio.
Con i registi Riccardo Cremone e Vincenzo de Cecco, la mediatrice culturale Suzi Siok Hoe Koh e la studentessa Li Zhen.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *