26 Ottobre 2011

Il Caffè degli Specchi di Piazza Unità a Trieste: la storia

E’ di oggi la notizia del fallimento del Caffè degli Specchi. Ma vediamo qual è la sua lunga storia.

E’ – o sarebbe meglio dire “era” – uno dei vecchi caffè della città, tanto amato da Svevo, Kafka e Joice. Fu inaugurato nel 1839, al piano terreno di Palazzo Stratti, in Piazza Unità, ed ebbe da sempre un carattere mondano e non politico. Le triestine più belle, più eleganti ed anche più ricche vi amavano sfoggiare i loro abiti, gli ultimi modelli di Vienna e di Parigi.

Nelle giornate serene i triestini si godevano il sole seduti ai suoi tavolini e, alla domenica, anche i concerti eseguiti nella piazza. Il 30 ottobre 1918 fu distrutto dalla folla triestina che, acclamando all’Italia, sfilò per le vie della città in un imponente corteo, formatosi proprio al Caffè. Riprese però vita e nel 1933 fu completamente rinnovato. Nel maggio 1945 fu “visitato” dai soldati di Tito che per 45 giorni occuparono Trieste, venne poi requisito dagli anglo-americani e per 7 anni divenne loro ritrovo e quartier generale. Dalla primavera del 1953 ritornò ai triestini, ripulito, rinfrescato, rinnovato e frequentatissimo riprese a splendere di luci e di specchi.

Nel 1967 fu chiuso nuovamente per restauri e riaperse dopo due anni. L’ultima ristrutturazione risale al 2000, mantenendo sempre la caratteristica di “salotto cittadino” ornato di specchi che gli danno luminosità. Degli specchi originali solo tre sono esposti, gli altri sono stati sostituiti.

Tag: , .

59 commenti a Il Caffè degli Specchi di Piazza Unità a Trieste: la storia

  1. Avatar Lasko

    Kafka non è mai stato a Trieste, mi sembra difficile che amasse il caffè degli specchi…

  2. La piazza se ciama Piaza Granda.

    Comitato Odbor PLT – ridemo dignità ala nostra martoriata ed umiliata città

  3. Avatar Mauricets

    1Lasko
    ma a me risulta che venne a trieste, e che fu anche impiegato delle generali.

  4. Avatar pignolo

    (James Augustine Aloysius)Joyce, non Joice

  5. Avatar effebi

    2 che lagna….

  6. Avatar effebi

    “Il 30 ottobre 1918 fu distrutto dalla folla triestina che, acclamando all’Italia, sfilò per le vie della città in un imponente corteo..”

    chiederei a Liliana Mlakar a quale fonte ha attinto relativamente alla distruzione descritta

  7. Avatar effebi

    “In quegli anni il Caffè degli Specchi cambiò molti gestori e subì notevoli trasformazioni. Dopo Nicolò Priovolo più volte ricordato, la direzione del locale passò a due caffettieri di professione, Antonio Cesareo e Vincenzo Carmelich che se ne sarebbero occupati per oltre Cinquant’anni (1884-1945). Vincenzo Carmelich era presidente della Società triestina di mutuo soccorso e collocamento fra caffettieri, prestigiosa corporazione della Trieste ottocentesca, mentre un altro Carmelich, Antonio, era proprietario del Caffè Stella polare.
    I Cesareo, famiglia nobile di origine siciliana ma proveniente dalla Dalmazia, vantavano, accanto alla gestione del Caffè degli Specchi, quella del Caffè del teatro lirico e del Caffè Garibaldi, mantenute fino allo scoppio della seconda guerra mondiale.”

    perchè gli irredentisti italiani nel 1918 -a guerra conlcusa- avrebbero dovuto distruggere il caffè degli specchi da dove quel giorno (30 ottobre) uscirono per dimostrare nelle strade con un tricolore ?

  8. Avatar effebi (maaagaala !)

    nessuna novità ? chiedo ancora una cosa a Liliana Mlakar:
    “Nel maggio 1945 fu “visitato” dai soldati di Tito”

    che significa “fu visitato” ?

  9. Avatar dimaco il discolo

    effebi significa che i xe andai a farse un cafè prima de butar le scovaze

  10. Avatar ufo

    E dopo che ga visto cos’che costa un cafè la de lori i ga dito “Ma voi xe mati” e i xe andai de Cremcafè, piutosto.

  11. Avatar effebi (maaagaalà)

    Liliana Mlakar ha forse ha delegato lei questi due a dare tali delucidazioni storico-scientifiche ?

  12. Avatar dultan

    mi non me ga mai piaso el cafè dei speci

  13. Avatar Alessandro

    @ “effebi significa che i [titini] xe andai a farse un cafè PRIMA DE BUTAR LE SCOVAZZE”… inquietante per el significato recondito… ma forsi me sbaglio e go pensà mal

  14. Avatar alpino UNI ISO 9001

    Dimaco è la seconda volta che mi scadi veramente tanto da quando ti conosco su bora.la, mi hai lasciato veramente con l’amaro in bocca e profonda delusione nel leggere la tua battuta al di là dei pensieri totalmente avversi e tutto ciò che ne concerne.
    Con sincerità

  15. Avatar Lasko

    @3
    Era impiegato negli uffici di Praga in piazza Venceslao
    http://www.flickr.com/photos/pablosanchez/2752617043/

  16. Avatar effebi (maaagaalà)

    Alessandro e Alpino

    No, sappiamo bene a cosa si riferisce Dimaco quando parla (trgicamente) di “scovazze”

    Un Lord, veramente… bell’esempio per chi crede di rappresentare

    ma proprio per questo mi interessava chiarire il pudico… “visitato”

  17. Avatar ufo

    E qual xe el problema? No te va ben che Cremcafè fazi pagar de meno?

  18. Avatar Mauricets

    15Lasko
    All’attività di scrittore si aggiunsero altri viaggi intrapresi in quel periodo: volle recarsi a visitare Weimar, luogo dove aveva vissuto Johann Wolfgang von Goethe, scrittore che Kafka apprezzava immensamente. Ritornò in Italia per conoscere altre città: Stresa, Milano, Trieste, Venezia, Verona, e Desenzano. Infine soggiornò circa un mese in un sanatorio a Riva del Garda.

    http://alklibri.com/bio.php?id=48

  19. Avatar effebi (maaagaalà)

    Forse Liliana Mlakar è partita per un lungo viaggio in lontane terre esotiche…
    ma mi la speto…

  20. Avatar effebi (maaagaalà)

    🙂

  21. Avatar effebi

    che ferie longhe ara !

  22. Avatar effebi

    Mi risponde così la gentile Liliana (su altro post di bora.la):
    ————-
    5liliana16 November 2011, 11:16
    notizie sul caffè degli specchi le trovi su tutte le vecchie guide di Trieste
    ————-

    a) direi che quelle guide (da dove sono state evidentemente tratte le notizie per questo articolo) oltre ad essere “vecchie” dovevano pure essere “demenziali” se nel raccontare i fatti del 1918 descrivevano gli irredentisti triestini intenti ad auto-distruggersi la propria sede

    b) i titini “visitarono” il caffè degli specchi: ancora la gentile Liliana non mi ha chiarito cosa si sottintende nel virgolettato (ma attendo paziente e fiducioso)

  23. Avatar Alessandro

    sarà le guide de KV resistenza storica 🙂 xe una battuda eh…

  24. Avatar Alessandro

    Non go idea nè modo de saver se gli irredentisti se lo ga autodistrutto

  25. Avatar Fiora

    @22 effebi sappiamo che quel ” visitato” è un eufemismo…sappiamo che anche la “visita” al limitrofo Municipio non fu propriamente secondo i dettami di Monsignor della Casa…ma oggi, nel 2011 aldilà di un fomentare (consentimelo)datato, che senso hanno le tue interrogative retoriche?
    Che sia perché pensi che” historia magistra vitae” ??? sarà…
    Per me “la vita è adesso!”

  26. Avatar Alessandro

    @26 e cito Claudio Baglioni… secondo mi el suo più bel album

  27. Avatar Fiora

    @27 che scoverta dell’acqua calda, Alessandro …secondo ti ,perché ghe metevo le virgolete?!
    ..se meto quela frase e TRA VIRGOLETE, xè esatamente perché voio citar Baglioni
    Graziando dio, no me manca blabla autoconcepidi.
    🙂

  28. Avatar Alessandro

    @28 forse te ga colto nel mio post una critica o una ciolta pel cul?! perchè sta risposta cussì acida? Go visto le virgolette, me ga piasso la “citazion” e te go solo dito che secondo mi xe el suo più bel album

  29. Avatar Fiora

    …desso , Alessandro no ne resta che sentarse ‘ntun tavolin dei Speci (serai…:( ) e spetar che effebi ne tradusi ” La vita è adesso”…TRILINGUE! 😀 😀 😀

  30. Avatar Fiora

    Perdonata? SCUSA!

  31. Avatar Alessandro

    no problem, capita quando se scrivi. xe el grande limite dei post non poder esprimer el “tono” solo in parte attenuado dalle faccine

  32. Avatar Fiora

    ma sta idea de noi sentai spetando ” la versione effebi” te fa derider si o no, orpo!

  33. Avatar effebi

    33 a mi me fa de rider,
    meno me fa de rider come vien “compliadi” e proposti certi articoli “storici” qua su bora.la

    ocori che spiego i miei “virgoletati” ? o che li traduco in gugle-aramaico ?

  34. Avatar effebi

    chissà se per scriver la “storia de gorizia” xe stade usade le stesse “sientiffiche” vece guide….

    http://bora.la/eventi/4678/la-storia-di-gorizia-di-liliana-mlakar-e-annalisa-turel/

    anche questo me fa de rider, bastanza.

  35. Avatar Tergestin

    @ Fiora e mularia

    Ma no pode’ lassarlo dove che el xe’? Se el ga voia de zercarse informazioni che se le zerchi per conto suo come che fa tuti, senza venir qua a tazzar l’anima con le sue paturnie.

  36. Avatar dimaco

    @28 mi preferisso “le vie dei colori”

  37. Avatar effebi

    tergestin… te son forte.
    no te vol che i altri me evochi… ma te lo fa ti.

    tropa grazia.

  38. Avatar effebi

    37 dimaco… te giri in zerca del venezian ? no qua nol xe…

  39. Avatar effebi

    ah, tre una rotonda, una banca etica e un caffè ai speci… se gavemo acorto che in talia no xe più berlusconi ?

    nisun dela redazion se ga degnà de meter nianche mezo post… (cossa volerà dir ?)

  40. Avatar capitano

    Che almeno lui gà finì de scassarne le togne.

  41. Avatar Tergestin

    @ Effebi

    Semplicemente li metevo in guardia dal fato che ti te vien per trollar le tue solite paturnie. Ma el tuo calendario segna sempre el giorno 10 e sempre el mese de febraio, tuti i giorni?

  42. Avatar Fiora

    @36 eh,cos’te vol Tergestin, mancandome le filippiche del Grande Assente dela Serenissima, me “consolo” con le freciatine spuntade del… TRADUTTORE!

  43. Avatar Tergestin

    @ Fiora

    El “Grande Assente” tira fora filippiche SOLO quando scatta l’unico argomento per cui ghe interessa meter zizania, insultar e far baruffa. A mi un omo de meza eta’ che se comporta come un muleto de diese anni no me manca tropo co’ el xe assente.

    Effebi inveze ga solo le sue paturnie, senza acorzerse che el xe fora tempo de almeno un sessanta anni (e za’ all’epoca iera de acantonarle ala grande certe psicosi, visti i risultati…).

  44. Avatar effebi

    tergestin che saggio ! ma te continui a nominarme e a darme consigli…

    paturnie de 60 anni fa ? ma, veramente mi gaveria anche avudo el piaze de leger e de dir su berlusconi caduto ieri e monti insediato domani…

    ma qua fiorissi solo le rotonde e le banche etiche…

    niente, speto le elezioni de dicembre , la de sicuro saveremo e legeremo tuto sul novo presidente del consiglio del litoral…

  45. Avatar effebi

    però pecà ah … cosolini menia tononi antonione camber la bassa poropat… tuti nel steso pignaton…

    e niente ah… pazienza, continuemo a spetar de saver come i titini ga “visitado” i speci…

  46. Avatar Fiora

    Sinceramente una straza de comento sui rivolgimenti attuali ,gnanca mi no la me dispiasesi…
    Alora comincio mi e comincio ‘ssai light (per momentanea assenza de verifiche ) ala ” Crozza & Fiorello dei poveri( sempre modestissima,mi! ) ” : con quei 45 minuti de ieri dopopranzo el “liscio” Marieto, senza insulti e senza monedine, anzi ringraziandolo con tuti i crismi e i carismi, xè rivà a ridimensionar el ” gassato” Silvio a …un peracottaro !
    E parla una ex Silvio fan!

  47. Avatar Tergestin

    Difatti i titini no ga visitado el cafe’ dei speci 60 anni fa, ma 65 piu’ o meno.
    Te ga ragion effebi: te go sopravalutado.

  48. Avatar dimaco

    effebi no te ga altro nela vita? te se ano sempre e solo quela: titini, titini, yughi, povero mi che son esule e nisun me caga, titini, titini , comunisti, slavi cativi.
    te poso dir in parole cussì semplici che anca ti te le capissi. le xe solo cinque anzi sei:
    OMO TE GA ROTO I COIONI.
    se no te ga altro nela vita trovite un pasatempo, tipo zogar a briscola o zercar de nodar con un asal de camion taca al colo. No so trovite qualcosa de far, va a peripatetiche ma fa qualcosssa. Nianca mi son cussi fisado.

  49. Avatar dimaco

    te se anoi

    corezion

  50. Avatar effebi

    fiora, niente de niente…
    epur ghe xe de mezo le banche cative (no quele etiche), i poteri forti… quei che desso poderà far el porto a monfalcon e a capodistria… trieste morirà e noi parleremo de folpi e de cadene de neve…

    ma no sarà che anche bora.la fa parte del “complotto” ? (dove xe luigi !? qua sucedi robe strane…)

  51. Avatar effebi

    50dimaco18 novembre 2011, 12:12

    anoi !

    GRANDE DIMACO… A NOI !!! 🙂

  52. Avatar dimaco

    te se anoi (ti annoi in italiano) maestrino dalla penna scarica

  53. Avatar Tergestin

    @ Dimaco

    Chissa’ cos’che fa effebi nela vita. L’esule, forsi.

  54. Avatar Fiora

    @54… però con l’hobby dell’enigmista. El suo post 52 xè cocolo dei! Te fazo un picio cadò de aprezamento, effebi! 😉
    http://youtu.be/3erP5gnUogg
    Oramai xè storia. Astenersi comenti iodri e lancio monetine.

  55. Avatar effebi

    “…non userei il termine di ‘staccare la spina’: non ci consideriamo un apparecchio elettrico, e saremmo incerti se essere un rasoio o un polmone artificiale”

    un complottista col senso dell’ironia…

    fiora, sembra che semo OT… ma anche no…
    in fondo xe argomenti da …bar 🙂

  56. Avatar effebi

    bon, dalla data de inserimento del post l’italia ga cambiado governo e le generali ga deciso sul futuro del caffè…

    mi inveze ancora speto, no immaginavo che sia un adomanda cussì dificile…

  57. Avatar Angelino

    Al Caffè degli Specchi ho visto su una maglietta la seguente scritta (+ o -) : “se no son a Barcola te me trovi ai speci” . Chi l’ha scritta o è solo una frase propagandistica. Comunque la trovo una bella frase, quasi pubblicitaria per la stupenda città di Trieste. Grazie

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.