Alle 13 il funerale di Carlo Cavani

2 commenti a Alle 13 il funerale di Carlo Cavani

1. Susanna trobbei ha detto:

   lunedì 7 Settembre 2009 alle 15:27

   vorremmo vederti ancora scorazzare per le nostre vie con la tua moto.non ci conoscevi e non ti conoscevamo. eravamo due mondi che non si erano mai incontrati anche se abitavamo nella stessa via.oggi ti diciamo ciao caro amico che hai voluto studiare lassù, oltre la Manica ma sicuramente sentivi tutto il fascino del nostro Carso, della nostra bora e del nostro cielo. ti ricorderemo sempre, in estate e in autunno e aspetteremo il tuo ritono, immaginandoti ancora con noi. Sarai con noi nei nostri pensieri, nelle notti stellate quando i gatti miagolano e cercano di fare all’amore. Sarai sempre qui, nella brina e nel vento, nella pioggia e nella neve. Ti ricorderemo e parleremo di te. non ti dimenticheremo e anche a Opicina , nel centro dove è finita la tua vita ti ricorderemo.Sei stato qui e qui devi essere ricordato perchè eri un bravo ragazzo, pulito e allegro, solidale con i compagni e con gli amici.Oggi c’è stao l’addio nella chiesa del paese che conserverà per sempre il tuo volto nel mare.Aiutaci dovunque tu sia a rendere il tuo silenzio vivo.

2. Susanna trobbei ha detto:

   lunedì 7 Settembre 2009 alle 16:10

   we want to see you on your motorbike to cross the streets of our village.We didn’t know you and you didn’t know us.We belonged to different worlds and we never met each other
   even if we lived in the same street. Today we are saying good-bye dear friend.You wanted to study in England but we are sure you have never forgotten our village, our wind and our sky.We will always remember you in Summer and Winter and we will wait for your coming. we will imagine that you are still with us.You will be in our thoughts, in the nights when the sky is full of stars and the cats are searching for love.You will be with us when ice covers our ground, when the wind blows, in the rain and in the snow.We will remember you in the centre of our village where you life was lost.You were here and here we want to remember you because you were a good boy, clean and faithful,happy with your fellows and friends.Today we said good-bye to you in the church were it was your picture in the sea.Help us to hear your voice in the silence.