Clamoroso al Cìbali, o meglio, al “Rocco”. A Trieste il cognome piu’ diffuso – perlomeno negli elenchi telefonici di Seat Paginegialle – è Furlan. Con buona pace dei friulanisti più incalliti e dei triestini più sciovinisti. Ci sono ben 214 utenze telefoniche che innervano della marilenghe il capoluogo giuliano.
Non solo: dai dati statistici degli elenchi telefonici emerge che, dopo Vascotto (172), il terzo cognome più diffuso sul Golfo è Crevatin (166), di chiara discendenza slava.
L'”avamposto dell’italianità”, con buona pace di chi ci crede ancora, dunque, è esposto a malefici influssi e al meticciato. Come se non lo fosse sempre stato…
E quali sorpese nasconderanno gli elenchi telefonici di Udine?
Se qualcuno volesse approfondire: http://www.tuttotrieste.net/libri/cognomi.htm
una cosa che mi ha sempre divertito parecchio è che a trieste quando “furlan” è utilizzato come cognome l’accento va sulla “u” (fùrlan) se invece si parla dell’etnia nemica 😉 l’accento va immediatamente sulla “a” (furlàn), con disprezzo.
sai rider.
Val anche con Trévisan e Trevisàn, Mùiesan e Muiesàn…
e senza disprezo.
furlàn come agetivo no vien dito necessariamente con disprezo.
xè un agetivo come un altro, per quanto me riguarda…
vorrei far notare 2 cose:
a) i nostri nonni soprannominavano “furlan” ogni persona proveniente dal nord del carso triestino
b) il cognome Furlan è diffuso anche nella comunita slovena di Trieste. Non sono sicuro ma Furlan potrebbe anche essere un cognome italianizzato da Furlanic