Archivi tag: dialetto

dialetto
11 Gennaio 2017

Zinque bici e un amaro Montenegro finalista al concorso nazionale dei dialetti

Il libro in dialetto triestino di Diego Manna, edito da Bora.La, tra i primi sei classificati al concorso “Salva la tua lingua locale”

zinque bici amaro montenegro
22 Ottobre 2015

Zinque bici e un amaro Montenegro: la recensione

La bella recensione di Davide Stanic di Zinque bici e un amaro Montenegro, l’ultimo libro di Diego Manna, in libreria da una settimana

25 Luglio 2014

El mulo clanfa

El mulo clanfa, bella testimonianza di vita vissuta di Roberto Stanich, scritta in dialetto

17 Dicembre 2013

La vera origine del Volentieri

Maldobrie Volentieri alla triestina. Quando è nato questo modo di dire? Ucio e Ciano, protagonisti di Polska…rivemo!, ce lo raccontano in osmiza

9 Dicembre 2013

Un remitur de sardoni

Musica Il 15 dicembre sarà presentato al Miela alle ore 19 il quarto disco dei Sardoni Barcolani Vivi, che si confermano maestri de morbin.

15 Febbraio 2013

Parmenide e il post piomba. Sesta lezione di filosofia in triestino

Filosofia Torna dopo mesi di assenza il corso di filosofia in dialetto triestino della CanAkademi. Si parla di Parmenide.

11 Settembre 2012

Torna Casa Stipancich, al via la seconda stagione

Chi xe ogi: Diego Bluedee
Braian, Ciano e Marisa tornano con la loro lingua missiot de ‘talian e triestin. Eccoci!

Ritorna la “Rassegna musicale degli autori in triestino”
13 Maggio 2011

Ritorna la “Rassegna musicale degli autori in triestino”

Ritorna la “Rassegna musicale degli autori in triestino”, giunta alla sue 23.a Edizione. La caratteristica manifestazione canora è riservata esclusivamente a brani editi ed intende promuovere la musicalità del nostro idioma triestino per far rinverdire e rifiorire la specificità canora …

4 Dicembre 2010

Cappuccetto rosso parla dialetto: presentato “Capuceto rosso”, versione triestina della nota fiaba

Libri Presentato ieri alla Minerva il primo libro della collana “Fregole”, di Bianca&Volta Edizioni, che raccoglie fiabe illustrate in dialetto triestino.

26 Novembre 2010

Pillole di cabaret alla presentazione del Tre Volte Monon Behavior

Chi xe ogi: Diego Manna
Finalmente online il video dei migliori spezzoni del witz di presentazione del Tre Volte Monon Behavior!

Senza bidè Laura non c’è
22 Gennaio 2010

Senza bidè Laura non c’è

Chi xe ogi: Il Guf
Il giovane cantautore ci propone una canzone dal tema un po’ zozzo…
Peerla del giorno: “Amore, te me manchi” “Vol dir che la prossima volta mirerò meo” [Massimiliano Cernecca]

La se imbriaga – Iupi Iupi Ala diventa punk
22 Dicembre 2009

La se imbriaga – Iupi Iupi Ala diventa punk

Chi xe ogi: Gli ULTRABULLoTS
Quattro giovani rockettari ci mostrano come le tradizioni triestine riescano sempre a rinnovarsi…
Peerla del giorno: The crazy cup – el mato tazza

“Sta Europa la me fa inrabiar” la lettera di Zaia al Giornale
11 Dicembre 2009

“Sta Europa la me fa inrabiar” la lettera di Zaia al Giornale

Trieste Il Ministro Luca Zaia, paladino dell’uso del dialetto, scrive, nella sua lingua madre, una lettera al Giornale di Feltri sul caso del pescivendolo multato. Contro “la mancanza de bon senso a Bruxelles” e la “orbesia (cecità) dei burocrati de Roma”.

Al bivio col spruzin
11 Dicembre 2009

Al bivio col spruzin

Chi xe ogi: Il Guf
Torna il cantautore mezzo lanfur mezzo ucio con una grandissima hit. Meglio studiare o andare al bagno?
Peerla del giorno: L’amo ne dà la moneda

Anca ale Hawaii i ga el quel
9 Dicembre 2009

Anca ale Hawaii i ga el quel

Chi xe ogi: Quela
Scoperta una grande analogia fra il dialetto triestino e quello hawaiano. Anche lì hanno il quel, e forse anche la quela.
Peerla del giorno: We are fathers – semo pari