Pescaturismo Laudamar assieme alle grotte di Slivia organizza per sabato 14 luglio un’sperienza unica alla scoperta del mare e de Carso di Trieste.
Questo il programma:
Ritrovo ore 9:45 a Grignano. Uscita sul motopeschereccio con visita agli allevamenti di cozze e rientro in Porticciolo ore 11:30. Spostamento a Sistiana con il mezzo pubblico numero 51 della APT.
Alle 12:30 partenza verso l’azienda agricola con l’agribus, pranzo con un antipasto di salumi e formaggi del Carso e a seguire impepata di cozze con “tocio” nel sugo.
Ore 15 visita alla Grotta delle Torri di Slivia, ore 16:30 rientro in azienda per i saluti con dolce e digestivo.
Prezzo a persona 80 euro per adulto comprensivi di biglietti dei mezzi pubblici andata e ritorno.
Bambini sotto gli 8 anni 60 euro.
PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA: 3485225281 DAVIDE, laudamar.ts@hotmail.com, fb laudamar.
Bon dia
Questa mia domanda non vuole essere impertinente, ma siccome da voi esiste la parola pedocio (peocio in veneto), e siccome è accettata a livello italiano come nome di questo mollusco, perche mai usare il nome cozze?
http://ilpiccolo.gelocal.it/trieste/cronaca/2015/06/07/news/la-kermesse-del-pedocio-debutta-in-canal-grande-1.11572839
http://www.treccani.it/vocabolario/ricerca/peocio/
mi gavessi dito andemo magnar una de Mytilus galloprovincialis 🙂
eh, perche te són biologo 😉
” altrove noto col nome di cozza” eh pep bru, ALTROVE! quei de zò usa.Noi al massimo ghe lo atribuimo a signorina…bella dentro e de caratere tacadiz!
eh si Fiora, non so se siamo “drio” a dire la stessa cosa ma senza capirci: se è così, prova a leggere la mia frase senza quel “mai” che forse non andava detto:
“perche usare il nome cozze (a Trieste)?” intendevo dire.. 😉
ah, eco! quel “mai”fuorviava….
per restare sul…fraseologico nostrano, forse non sai che in una definizione di avaro, ci si richiama al pedocio. l’avaro xè quel che magna el pedocio e salva la scorza!
Grazie Fiora
A Genova pigogioso:
“o l’ea in pigogioso. Un de quelli che a man in fondo da stacca non l’àn mai fæta arivâ, pe no tiâ feua i dinæ: pe questo se dixe che i pigogiosi gh’àn o brassin curto”
http://www.seseditoria.com/novembre_07/pag8.pdf
i ‘pigogioxi’ non fanno arrivare mai la mano in fondo alla ‘scarsèla’, quasi ci fosse un granchio dentro 😉
pigogioxi…pedociosi… sea people’ s morbìn, po’!
né per mare né per Carso mi sto avventurando e chiedo venia ,ma come faccio in tema di gente ” tirata” non citare “sbrisso ma no cas’co” , passpartout in tutti i contesti dove ci sia da tirar fuori ( com’è che dite voi?!) …palanche.
Massì, bori, dei!