22 Febbraio 2017

Gli Staroverci del Carso: il culto perduto dei nostri antenati

el sunto Gli Staroverci del Carso seguivano ancora l’antico culto legato alla natura, ai suoi ritmi e misteri. Le loro tracce oggi.

Nella quieta sera di San Valentino la stella del vespro illuminava, solitaria, il cielo. Una sera che nella nostra attuale cultura dedichiamo alle persone amate, ma chiaramente non fu sempre così. Nell’europa dell’est, in passato ma ancora oggi, le coppie usavano festeggiare San Giorgio, che non è nient’altro che la cristianizzazione della festa della levata della divinità virile che con il proprio passaggio ridà fertilità alla sterile Terra. Proprio di questa antica religione si è parlato la sera di San Valentino a Salež nel circolo culturale Rdeča zvezda, in occasione delle celebrazioni della Giornata slovena della Cultura.

Dopo l’introduzione della serata da parte del Oktet Trst, ha preso la parola il relatore della serata, Boris Čok di Lokev (un tempo nota anche come Corgnale, sita sull’antica strada commerciale che collegava la Carniola al Litorale). Già in giovanissima età, durante le vacanze, egli era solito aiutare gli anziani nonni e bisnonni nelle attività agricole. Durante questi periodi, la sera, amava soffermarsi ad ascoltare le storie narrate dai vecchi attorno al focolare. Proprio la sua curiosità e rispetto per le vecchie storie gli hanno permesso di entrare nelle grazie degli anziani, che gli confidarono ciò che non avevano mai raccontato a nessun altro. Questi erano i segreti degli Staroverci, di coloro che seguivano ancora l’antico culto precedente alla cristianizzazione, un culto legato alla natura, ai suoi ritmi e misteri.

Un mese prima della propria dipartita, l’anziana bisnonna di Boris Čok lo chiamò nella propria casa, perché, disse, doveva raccontagli alcune cose che poteva raccontare solo a lui, perché era “dei loro”. Il ragazzino, che all’epoca aveva sedici anni, seguì l’anziana donna nella sua stanza, si sedette sul letto, lei gli si mise accanto ed iniziò a narrare di Triglavca.

Triglavca è una caverna che si apre in una dolina presso Prelože, vicino a Lokev.

In essa, a fianco a tre teste” di roccia – tre stalattiti spezzati – si trova una formazione particolare, una grossa roccia dalle forme antropomorfe con una vasca nella parte inferiore, sopra alla quale vi è un’altra roccia dalle forme antropomorfe, dalla quale l’acqua gocciola perenne nella vasca inferiore. Questi sono Deva e, sopra di lei, Devač. Essi sono la coppia in perenne unione, essi sono la forza vitale della Natura. Qui si svolgevano i riti autunnali per la fertilità dei campi in primavera. Probabilmente proprio dal nome di questa divinità, Deva, potrebbe derivare il nome dell’abitato di Divača (o Devača come dicevano un tempo), aggiunge Čok (altri studiosi evidenziano come vi siano diversi luoghi relazionabili al culto di Deva, essi sono spesso anche luoghi elevati, rocce a picco sopra all’acqua, come nell’incantevole castello di Devin in Slovacchia).

Non molto lontano dalla Triglavca si trovava un’altro luogo di culto, un’altra caverna, nota con il nome di Trglovca e che era sede di un rito legato alla primavera. L’assonanza dei due nomi in questo caso non è casuale, entrambi derivano da una delle divinità principali dell’antico pantheon e che è nota in molti luoghi.
Così narrò l’anziana bisnonna: “Nella nostra antica religione il dio principale era Triglav, che aveva tre teste. Con una controllava il cielo, con l’altra la terra, con la terza sotto la terra, perciò anche la nostra cima più alta porta questo nome.” Triglav non era solo una divinità con tre teste, continua Čok, bensì era un dio composto da tre divinità. Il primo, che dominava i cieli, era Kres, il dio del tuono, diversamente noto come Perun, il terzo, che sovrintendeva il mondo ipogeo era Vilež, che Čok mette in relazione con Veles, egli era vestito di pelli di serpente e governava le caverne attorniato dalle sue Vile. La terza divinità era invece femminile (!), ella era la Terra e, narra sempre Čok, era nota come Živa. Proprio quest’ultima è forse la divinità più affascinante, in quanto ella era la Natura viva, la divinità della terra fertile in primavera ed estate, ma sul volgere della bella stagione mutava, perdeva la propria fertilità e si trasformava, non era più Živa bensì Mora, la natura morta della fredda stagione, che si travestiva in uomo per non farsi catturare, ella diveniva così Pust, la desolazione. Così attraversava il mondo portando il gelido sonno, finché, alla fine dell’inverno, gli uomini non la catturavano e le davano fuoco per far ritornare la primavera.

Oltre a Triglav, un’altra divinità era oggetto di particolare culto a Lokev. Il rito ad essa associato avveniva nella dolina nota come “Pri belem križu” (alla croce bianca). La croce in oggetto però aveva ben poco di cristiano; si trattava di un tracciato magico antico, una croce iscritta in un cerchio formata da rocce sul fondo della dolina. Nel cerchio entravano quattro ragazze che portavano delle trecce di edera e, girando in cerchio, cantavano una canzone inneggiante al dio Dajbog, affinché portasse sole e pioggia, affinché le colture potessero prosperare.

Ciò che colpisce forse ancora maggiormente di queste incredibili rivelazioni degli anziani a Boris Čok è che, da una analisi più approfondita, emerge come questi riti e culti sembrano essere veramente in continuità con la religione degli antichi slavi. Essa è stata per moltissimo tempo un mistero, conosciuta solo dalle poche memorie di cronisti cristiani medievali e da brandelli di rituali già in buona parte cristianizzati. Negli ultimi anni, confrontando gli straordinari lavori di Čok per il Carso e di Medvešček per la valle dell’Isonzo con le altre testimonianze, sta lentamente emergendo l’immagine nel suo insieme, tanto che recentemente uno studioso è riuscito compiutamente ad interpretare il celebre idolo di Zbruč (tra le odierne Polonia e Ucraina), anche in relazione alle testimonianze carsiche (tra le altre figure riportate nella stele, vi è un Triglav rappresentato esattamente come descritto dall’anziana bisnonna di Čok). Un’ulteriore curiosità? La stele di Zbruč è stata per molto tempo interpretata come una rappresentazione del dio Svetovid (spesso citato nelle cronache medievali polacche). Ebbene, questa divinità era oggetto di culto anche sul Carso!

A conclusione della conferenza è stato proiettato un documentario realizzato nel 2011 dalla RTV Slovenia proprio sui riti di Lokev e Prelože, nel quale si parlava anche della fonte sacra di Vroček, degli antichi incantesimi, delle maghe e della triste fine di una di loro, poi aspramente vendicata dalla črna vahta, i guardiani della comunità di Staroverci di Lokev. Qui il link per vederlo.
Di storie da narrare sui Staroverci del Carso ve ne sono ancora molte, tanto che la conferenza di martedì e stata solo il primo incontro e l’associazione Rdeča zvezda ha già deciso di continuare la conferenza in altra data.

Di ritorno a casa, percorrendo in macchina strette strade chiuse tra calcarei muriccioli sotto la chiara luna calante il pensiero è rimasto sospeso nel tempo in cui quei ombrosi boschi assistevano alle lente processioni di persone che, reliquie viventi di un tempo creduto per sempre perduto, peregrinavano verso i celati luoghi sacri per perpetuare riti antichi di millenni. Un tempo legato ad un rispetto reverenziale verso il mondo che ci sorregge, un rispetto che forse sarebbe tempo di riscoprire.

Per approfondire da questo link si può scaricare Nesnovna krajina krasa (in lingua italiana e slovena)

 

Tag: .

17 commenti a Gli Staroverci del Carso: il culto perduto dei nostri antenati

  1. Marin ha detto:

    Interessantissimo! Grazie. Per chi abbia voglia di approffondire, suggerisco leggere i lavori di Momolina Marconi e Marija Gimbutas: https://it.m.wikipedia.org/wiki/Marija_Gimbutas

  2. michela ha detto:

    questo articolo mi fa pensare allo slavismo, o neopaganesimo slavo. una ventina d’anni fa ne ho avut0 le prime notizie relativamente alla Russia. Non sembra vero che possa accadere una cosa del genere, riportare in auge i culti precristiani. Sembra uno scherzo, almeno a me. Cioè, ma ci rendiamo conto? il culto delle sorgenti, degli alberi…. e che altro… questi popoli si meritavano il comunismo e il divieto di qualsiasi culto. Hanno voluto togliere loro le religioni cristiane ortodossa e uniate, e ora cosa saltano fuori? religioni pagane e culti orientali ed asiatici. Dalla padella alla brace.

  3. ufo ha detto:

    Non ho capito: perché e percome il culto delle sorgenti e degli alberi sarebbe, par di intendere, “peggiore” del culto del tizio barbuto seduto sulla nuvola?

  4. John Remada ha detto:

    L’importante è che non si invochi quel signore con la zampa caprina……perchè il mister non scherza per nulla!

  5. michela ha detto:

    qui sul forum non ho mai nascosto che tutte le religioni a me sembrano vacue. Ma il top della vacuità, per non dire di peggio, sono i culti animisti che non possono appagare una persona di oggi con l’istruzione, la razionalità e la capacità analitica che mediamente si dovrebbe avere. Mettersi a fare riunioni nelle grotte e cose così, mi pare….grottesco. Almeno, il culto del tizio barbuto è molto più complesso e per secoli ha soddisfatto e fatto presa su stuoli di persone in mezzo mondo. Cmq l’umanità fa cadere le braccia con questo bisogno del divino, del misterioso a tutti i costi, e storie come questa del Carso fanno alimentare una certa misantropia alla schopenauer.

  6. paolo ha detto:

    Il culto del tizio barbuto con sede nei cieli e l’onnipotenza totale sugli uomini e con il quartier generale nel Vaticano, ha indirizzato l’uomo a credere in qualcosa al di sopra e fuori dal mondo reale e di fatto allontanando l’uomo dalla natura.
    Lo trovi grottesco? Mi dispiace per te, visto da come ti accanisci contro, presumo che non hai nemmeno tentato di capire. Continua cosi e auguri!

  7. ufo ha detto:

    Grazie degli auguri, contraccambio e prometto di continuare :-)!

  8. michela ha detto:

    ad 6) che vuoi farci, paolo, mi ci “ACCANISCO” contro perchè ho un carattere non portato per il misticismo. Non ritengo meritevole di sforzi per “tentare di capire” persone di oggi che si riuniscono nelle grotte e vogliono ripristinare culti precristiani: mi sembrano mezzi matti, mezzi ridicoli. Posso o non posso esprimere un’opinione? non è ACCANIRSI, perchè io non muoverei un dito contro costoro nè gli vieterei le loro patetiche riunioni druidiche -a patto che non sacrifichino animali – è solo dire che li trovo balordi e mi stupisco di quanto è stramba la gente. Del resto se migliaia e migliaia di persone seguono le loro squadre di calcio in tutta Europa, e spaccano vetrine ed automobili se la partita non va come vorrebbero, ci si può veramente aspettare di tutto nel campo delle passioni umane.

  9. Kaiokasin ha detto:

    Non mi pare che il circolo culturale Rdeča zvezda voglia riconvertirci tutti a forza al culto carsolino, quindi non vedo il problema. Io trovo interessantissime queste storie, anche per una migliore comprensione del territorio. Quanto al tipo barbuto, va anche riconosciuto che il suo rappresentante legale si è dato da fare sulla materia, l’enciclica “Luadato sii” non è roba da poco!

  10. Fiora ha detto:

    E’ cultura è “rispetto reverenziale verso il mondo che ci sorregge, un rispetto che forse sarebbe tempo di riscoprire” panteismo totale diversamente dal” cantico”, ma in sintonia.
    Cosa c’ è da eccepire?!

  11. Massimo ha detto:

    Grazie di questo interessante articolo, mi mancava questo aspetto.

  12. Alessandro Corsi ha detto:

    Concilio di Nicea 325 d.c. https://www.youtube.com/watch?v=i5_4hQ0nXSY L’imperatore Costantino, pagano e pluriomicida, per puro calcolo politico, demagogico e di potere, fonda a Nicea Il Sacro Romano Impero e con esso La Chiesa Cattolica https://www.google.it/#q=nicea+concilio https://www.google.it/#q=nicea+concilio&tbm=vid e tutto ciò *per editto imperiale*. Per conseguenza naturale, con essa nasce la parola *E R E S I A* https://it.wikipedia.org/wiki/Eresia e con questa parola sono state “bollate” milioni di persone, poi torturate ed uccise..
    Davvero ritengo grave l’uso della parola “grottesco”, in luogo di assurda eresia, per coloro che si dedicano a *ripercorrere antiche credenze come quelle sul e del popolo degli Staroverci*..Come pensate potessero vivere gli esseri umani che affiorano dalla notte dei tempi, *senza gli sciamani e uomini medicina* che si dedicavano alla “massima cura possibile” in ogni senso delle comunità alle quali appartenevano? Conoscere a fondo gli Staroverci, è un tassello di Conoscenza della Storia dell’Umanità in tutte le sue immagini..Dobbiamo sempre “ricercare per comprendere”, con umiltà..Un passo falso, una chiusura autoritaria, ci porta alla discesa verso l’Inquisizione o del genocidio dei Nativi..Gli Staroverci erano un popolo mite, *vicino alle regole incommensurabili della Natura*, contatto oggi perduto, nascosti dietro allo schermo del proprio smartphone, viatico dell’illusione pura, senza speranza..

  13. Giulia ha detto:

    È proprio mitologia norrena, dove la terra di sopra, la terra di mezzo e quella di sotto, raccoglievano divinità molto simili a quelle narrate qui sopra, una riprova che le nostre origini hanno maggior fondatezza nel celtico piuttosto che nel romanico, tesi che ho sempre avvalorato e che i racconti di Čok ne fanno conferma.

  14. Maurizio ha detto:

    Ritengo molto difficile (per non dire impossibile) che culti precristiani siano perdurati a Lokev / Corgnale, a due passi da Trieste; non dunque nella taiga siberiana o altro posto simile. Vi possono essere (e ci sono certamente in tutto il mondo) dei resti amalgamati profondamente con le religioni successive, da noi il cristianesimo nelle sue varie versioni. Si tratta di “riprese” di epoca moderna (probabilmente sec. XIX) propagandate e propalate da sacerdoti appassionati di folclore e di storia slava o di maestri di paese. In alcuni paesi la gente ne restava impressionata e ci credeva. In ogni caso credenze simili non sarebebro sfuggite ai grandi ricercatori sloveni, come Maticetov, Kuret e Merkù. Saluti

  15. Marco Velliscig ha detto:

    Caro Maurizio Merkù ne ha parlato eccome. Si informi.

  16. Elena Blancato ha detto:

    Molto interessante. Esiste un intero libro, lo spazio immateriale del Carso, in cui diversi studiosi approdi cono l’argomento.
    Da leggere.

  17. Giorgio ha detto:

    Scusate, è possibile conoscere la esatta lingua in cui sono scritte le parole ” Kolovrat drużyna wojów ” ? So che è un culto slavo, ma vorrei identificare esattamente la provenienza ( da quale Nazione) . Mille grazie, saluto tutti.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *